سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب الطهارة وسننها
The Book of Purification and its Sunnah
باب : المني يصيب الثوب
Chapter: Semen that soils clothes
Hadith Number: 536
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبدة بن سليمان ، عن عمرو بن ميمون ، قال: سالت سليمان بن يسار عن الثوب يصيبه المني انغسله، او نغسل الثوب كله؟ قال سليمان: قالت عائشة " كان النبي صلى الله عليه وسلم يصيب ثوبه فيغسله من ثوبه، ثم يخرج في ثوبه إلى الصلاة، وانا ارى اثر الغسل فيه".
It was narrated that 'Amr bin Maimun said: "I asked Sulaiman bin Yasar about a garment which gets semen on it. 'Should I wash it off or wash the entire garment?' Sulaiman said: 'Aishah said: "Semen used to get on the garment of the Messenger of Allah and he would wash it off his garment, then he would go out to pray wearing that garment, and I could see the marks left on it by washing."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
| سليمان بن يسار الهلالي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو أيوب | ثقة | |
| عمرو بن ميمون الجزري، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| عبدة بن سليمان الكوفي، أبو محمد | ثقة ثبت | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
669
| أفركه من ثوب رسول الله |
صحيح مسلم |
674
| أحكه من ثوب رسول الله يابسا بظفري |
صحيح مسلم |
668
| أفركه من ثوب رسول الله فركا فيصلي فيه |
جامع الترمذي |
116
| كان يكفيه أن يفركه بأصابعه وربما فركته من ثوب رسول الله بأصابعي |
سنن أبي داود |
371
| رأيتني وأنا أفركه من ثوب رسول الله |
سنن أبي داود |
372
| أفرك المني من ثوب رسول الله فيصلي فيه |
سنن ابن ماجه |
536
| يصيب ثوبه فيغسله من ثوبه ثم يخرج في ثوبه إلى الصلاة وأنا أرى أثر الغسل فيه |
المعجم الصغير للطبراني | 154 | أفرك المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم بالثمامة |
المعجم الصغير للطبراني | 139 | حككت المني من ثوب رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ثم يصلي فيه |
المعجم الصغير للطبراني | 90 | أحت المني من ثوب رسول الله ويصلي فيه |