سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : افتتاح القراءة
Chapter: Starting the recitation
Hadith Number: 813
حدثنا محمد بن الصباح ، انبانا سفيان ، عن ايوب ، عن قتادة ، عن انس بن مالك . ح وحدثنا جبارة بن المغلس ، حدثنا ابو عوانة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، وابو بكر، وعمر" يفتتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), Abu Bakr and ‘Umar used to start their recitation with ‘All the praises and thanks are to Allah, the Lord of all that exists (Al-hamdu Lillahi Rabbil-‘Alamin).” [1:2]
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 89 (743)، صحیح مسلم/الصلاة 13 (399)، سنن ابی داود/الصلاة 124 (782)، سنن الترمذی/الصلاة 68 (246)، سنن النسائی/الافتتاح 20 (903، 904)، (تحفة الأشراف: 1142، 1435)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الصلاة 6 (30)، مسند احمد (3/101، 111، 114، 183)، سنن الدارمی/الصلاة 34 (1276) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
743
| يفتتحون الصلاة ب الحمد لله رب العالمين |
صحيح مسلم |
890
| صليت مع رسول الله وأبي بكر وعمر وعثمان فلم أسمع أحدا منهم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم |
صحيح مسلم |
892
| يستفتحون ب الحمد لله رب العالمين لا يذكرون بسم الله الرحمن الرحيم في أول قراءة ولا في آخرها |
جامع الترمذي |
246
| يفتتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين |
سنن أبي داود |
782
| يفتتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين |
سنن النسائى الصغرى |
904
| افتتحوا ب الحمد لله رب العالمين |
سنن النسائى الصغرى |
903
| يستفتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين |
سنن النسائى الصغرى |
907
| لم يسمعنا قراءة بسم الله الرحمن الرحيم |
سنن النسائى الصغرى |
908
| صليت خلف رسول الله وأبي بكر وعمر وعثمان م فلم أسمع أحدا منهم يجهر ب بسم الله الرحمن الرحيم |
سنن ابن ماجه |
813
| يفتتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين |
بلوغ المرام |
219
| ان النبي وابا بكر وعمر كانوا يفتتحون الصلاة بالحمد لله رب العالمين |
مسندالحميدي |
1233
| كان النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر، وعمر، وعثمان يفتتحون القراءة ب الحمد لله رب العالمين |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري