Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
باب : ادرأ ما استطعت
Chapter: Stopping (the passing person) as much as possible
Show diacritics
Hadith Number: 953
حدثنا احمد بن عبدة ، انبانا حماد بن زيد ، حدثنا يحيى ابو المعلى ، عن الحسن العرني ، قال: ذكر عند ابن عباس ما يقطع الصلاة؟ فذكروا: الكلب، والحمار، والمراة، فقال: ما تقولون في الجدي؟ إن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" كان يصلي يوما، فذهب جدي يمر بين يديه، فبادره رسول الله صلى الله عليه وسلم القبلة".
It was narrated that Hasan Al-‘Urani said: ‘Mention was made in the presence of Ibn ‘Abbas about what severs the prayer. They mentioned a dog, a donkey and a woman. He said: ‘What do you say about kids (young goats)? The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was performing prayer one day, when a kid came and wanted to pass in front of him. The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) preceded it toward the Qiblah. (to tighten the space and prevent it from passing in front of him).’


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
قال البوصيري: ’’ ھذا إسناد صحيح،رجاله ثقات إلا أنه منقطع
قال أحمد و ابن معين: لم يسمع الحسن (العرني) من ابن عباس ‘‘ فالسند منقطع
وقال الحافظ في العرني: ثقة،أرسل عن ابن عباس (تقريب: 1252)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 411
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن العباس القرشي، أبو العباسصحابي
الحسن بن عبد الله العرنيثقة
يحيى بن ميمون الضبي، أبو المعلىثقة
حماد بن زيد الأزدي، أبو إسماعيلثقة ثبت فقيه إمام كبير مشهور
أحمد بن عبدة الضبي، أبو عبد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
سنن أبي داود
709
ذهب جدي يمر بين يديه فجعل يتقيه
سنن ابن ماجه
953
ذهب جدي يمر بين يديه فبادره رسول الله القبلة