سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب السهو
The Book of Forgetfulness (In Prayer)
باب : التحري
Chapter: Estimating (what is most likely the case)
Hadith Number: 1254
اخبرنا بشر بن هلال، قال: حدثنا عبد الوارث، عن هشام الدستوائي، عن يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة , قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إذا نودي للصلاة ادبر الشيطان له ضراط , فإذا قضي التثويب اقبل حتى يخطر بين المرء وقلبه حتى لا يدري كم صلى , فإذا راى احدكم ذلك فليسجد سجدتين".
It was narrated that Abu Hurairah said: "The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: 'When the call to prayer is given, the Shaitan runs away breaking wind loudly. When the Tathwb (Iqamah) is completed, he comes back and whispers to a man in his hear, until he does not know how many (rak'ahs) he has prayed. If any one of you notices that, let him prostrate twice.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري، أبو سلمة | ثقة إمام مكثر | |
| يحيى بن أبي كثير الطائي، أبو نصر | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل | |
| هشام بن أبي عبد الله الدستوائي، أبو بكر | ثقة ثبت وقد رمي بالقدر | |
| عبد الوارث بن سعيد العنبري، أبو عبيدة | ثقة ثبت | |
| بشر بن هلال الصواف، أبو محمد | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3285
| إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط |
صحيح البخاري |
608
| إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان وله ضراط |
صحيح البخاري |
1231
| إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط |
صحيح البخاري |
1222
| إذا أذن بالصلاة أدبر الشيطان له ضراط حتى لا يسمع التأذين إذا سكت المؤذن أقبل فإذا ثوب أدبر فإذا سكت أقبل فلا يزال بالمرء يقول له اذكر ما لم يكن يذكر حتى لا يدري كم صلى |
صحيح مسلم |
1267
| إذا نودي بالأذان أدبر الشيطان له ضراط |
صحيح مسلم |
856
| الشيطان إذا سمع النداء بالصلاة أحال له ضراط حتى لا يسمع صوته إذا سكت رجع فوسوس فإذا سمع الإقامة ذهب حتى لا يسمع صوته فإذا سكت رجع فوسوس |
صحيح مسلم |
857
| أذن المؤذن أدبر الشيطان وله حصاص |
صحيح مسلم |
858
| الشيطان إذا نودي بالصلاة ولى وله حصاص |
صحيح مسلم |
859
| نودي للصلاة أدبر الشيطان له ضراط |
سنن أبي داود |
516
| إذا نودي بالصلاة أدبر الشيطان وله ضراط |
سنن النسائى الصغرى |
1254
| إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان له ضراط |
سنن النسائى الصغرى |
671
| إذا نودي للصلاة أدبر الشيطان وله ضراط |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 76 | إذا نودي بالصلاة ادبر الشيطان له ضراط حتى لا يسمع التاذين، فإذا قضي النداء اقبل |
مسندالحميدي | 977 | إن الشيطان يأتي أحدكم في صلاته، فيلبس عليه صلاته حتى لا يدري كم صلى، فإذا وجد أحدكم ذلك، فليسجد سجدتين وهو جالس |