
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
ذكر ما يوجب الغسل وما لا يوجبه
Mention When Ghusal (A Purifying Bath) Is Obligatory And When It Is Not
باب : الرخصة في ذلك
Chapter: A Concession With Regard To That
Hadith Number: 240
اخبرنا محمد بن بشار، عن محمد، قال: حدثنا شعبة، عن عاصم، ح واخبرنا سويد بن نصر، انبانا عبد الله، عن عاصم، عن معاذة، عن عائشة رضي الله عنها، قالت:" كنت اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد يبادرني وابادره، حتى يقول: دعي لي، واقول انا: دع لي". قال سويد: يبادرني وابادره، فاقول: دع لي، دع لي.
It was narrated that 'Aishah said: "I used to perform Ghusl - the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and I - from one vessel. He would compete with me and I would with him until he would say: 'Leave me some' and I would say: 'Leave me some.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
---|---|---|
عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | ![]() |
معاذة بنت عبد الله العدوية، أم الصهباء | ثقة | ![]() |
عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | ![]() |
عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | ![]() |
سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل | ثقة | ![]() |
عاصم الأحول، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | ثقة | ![]() |
شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام | ثقة حافظ متقن عابد | ![]() |
محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر | ثقة | ![]() |
محمد بن بشار العبدي، أبو بكر | ثقة حافظ | ![]() |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
---|---|---|
صحيح البخاري |
301
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد كلانا جنب يأمرني فأتزر فيباشرني وأنا حائض يخرج رأسه إلي وهو معتكف فأغسله وأنا حائض |
صحيح البخاري |
263
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد من جنابة |
صحيح البخاري |
7339
| يوضع لي ولرسول الله هذا المركن فنشرع فيه جميعا |
صحيح البخاري |
261
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد تختلف أيدينا فيه |
صحيح البخاري |
250
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد من قدح يقال له الفرق |
صحيح البخاري |
5956
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد |
صحيح مسلم |
732
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء بيني وبينه واحد فيبادرني حتى أقول دع لي دع لي |
صحيح مسلم |
726
| يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
صحيح مسلم |
747
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد لا أزيد على أن أفرغ على رأسي ثلاث إفراغات |
صحيح مسلم |
731
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد تختلف أيدينا فيه من الجنابة |
صحيح مسلم |
730
| تغتسل هي والنبي في إناء واحد يسع ثلاثة أمداد أو قريبا من ذلك |
صحيح مسلم |
727
| يغتسل في القدح وهو الفرق أغتسل أنا وهو في الإناء الواحد |
جامع الترمذي |
1755
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد له شعر فوق الجمة ودون الوفرة |
جامع الترمذي |
123
| اغتسل النبي من الجنابة ثم جاء فاستدفأ بي فضممته إلي ولم أغتسل |
سنن أبي داود |
238
| يغتسل من إناء واحد هو الفرق من الجنابة |
سنن أبي داود |
98
| أغتسل أنا ورسول الله في تور من شبه |
سنن أبي داود |
77
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد ونحن جنبان |
سنن النسائى الصغرى |
236
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد |
سنن النسائى الصغرى |
234
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
345
| تغتسل مع رسول الله في الإناء الواحد |
سنن النسائى الصغرى |
410
| يغتسل في الإناء وهو الفرق أغتسل أنا وهو من إناء واحد |
سنن النسائى الصغرى |
233
| يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
232
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد هو قدر الفرق |
سنن النسائى الصغرى |
72
| تغتسل مع رسول الله في الإناء الواحد |
سنن النسائى الصغرى |
412
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
235
| أغتسل أنا وهو منه |
سنن النسائى الصغرى |
240
| دعي لي وأقول أنا دع لي |
سنن النسائى الصغرى |
416
| أغتسل أنا ورسول الله من هذا فإذا تور موضوع مثل الصاع أو دونه فنشرع فيه جميعا أفيض على رأسي بيدي ثلاث مرات وما أنقض لي شعرا |
سنن النسائى الصغرى |
414
| دعي لي وأقول أنا دع لي |
سنن النسائى الصغرى |
413
| أنازع رسول الله الإناء أغتسل أنا وهو منه |
سنن النسائى الصغرى |
411
| يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
229
| يغتسل في القدح وهو الفرق أغتسل أنا وهو في إناء واحد |
سنن ابن ماجه |
604
| نغتسل من إناء واحد فلا أزيد على أن أفرغ على رأسي ثلاث إفراغات |
سنن ابن ماجه |
376
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي | 98 | يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
بلوغ المرام | 107 | كنت اغتسل انا ورسول الله من إناء واحد تختلف ايدينا فيه من الجنابة. متفق عليه، وزاد ابن حبان: وتلتقي |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 44 | يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
صحيح مسلم |
727
| يغتسل في القدح، وهو الفرق، وكنت اغتسل انا وهو في الإناء الواحد |
المعجم الصغير للطبراني | 116 | كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد ، فأقول : أبق لي أبق لي |
المعجم الصغير للطبراني | 121 | كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد فى تور من شبه فيقول : أبق لي ، أبق لي |
المعجم الصغير للطبراني | 147 | تغتسل مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد |
مسندالحميدي | 159 | كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل في القدح وهو الفرق وكنت أغتسل أنا وهو من إناء واحد |
صحیح بخاری |
299
| اغتسل انا والنبي صلى الله عليه وسلم من إناء واحد كلانا جنب |