سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الغسل والتيمم
The Book of Ghusl and Tayammum
باب : ترك المرأة نقض رأسها عند الاغتسال
Chapter: A Woman Not Undoing Her (Hair) When Performing Ghusl
Hadith Number: 416
اخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله، عن إبراهيم بن طهمان، عن ابي الزبير، عن عبيد بن عمير، ان عائشة، قالت: لقد رايتني" اغتسل انا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من هذا، فإذا تور موضوع مثل الصاع او دونه، فنشرع فيه جميعا فافيض على راسي بيدي ثلاث مرات وما انقض لي شعرا".
'Aishah said: "I remember performing Ghusl - myself and the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), from this" - a vessel like a Sa' or smaller. "We both started taking water from it and I poured water over my head with my hand, three times, without undoing any of my hair."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الحیض 12 (331) مطولاً، سنن ابن ماجہ/الطھارة 108(604)مطولاً، (تحفة الأشراف 16324)، مسند احمد 6/ 43 کلاھمافي سیاق آخر (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح مسلم
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عبيد بن عمير الجندعي، أبو عاصم عبيد بن عمير الجندعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة | |
👤←👥محمد بن مسلم القرشي، أبو الزبير محمد بن مسلم القرشي ← عبيد بن عمير الجندعي | صدوق إلا أنه يدلس | |
👤←👥إبراهيم بن طهمان الهروي، أبو سعيد إبراهيم بن طهمان الهروي ← محمد بن مسلم القرشي | ثقة | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← إبراهيم بن طهمان الهروي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
301
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد كلانا جنب يأمرني فأتزر فيباشرني وأنا حائض يخرج رأسه إلي وهو معتكف فأغسله وأنا حائض |
صحيح البخاري |
263
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد من جنابة |
صحيح البخاري |
7339
| يوضع لي ولرسول الله هذا المركن فنشرع فيه جميعا |
صحيح البخاري |
261
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد تختلف أيدينا فيه |
صحيح البخاري |
250
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد من قدح يقال له الفرق |
صحيح البخاري |
5956
| أغتسل أنا والنبي من إناء واحد |
صحيح مسلم |
732
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء بيني وبينه واحد فيبادرني حتى أقول دع لي دع لي |
صحيح مسلم |
726
| يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
صحيح مسلم |
747
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد لا أزيد على أن أفرغ على رأسي ثلاث إفراغات |
صحيح مسلم |
731
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد تختلف أيدينا فيه من الجنابة |
صحيح مسلم |
730
| تغتسل هي والنبي في إناء واحد يسع ثلاثة أمداد أو قريبا من ذلك |
صحيح مسلم |
727
| يغتسل في القدح وهو الفرق أغتسل أنا وهو في الإناء الواحد |
جامع الترمذي |
1755
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد له شعر فوق الجمة ودون الوفرة |
جامع الترمذي |
123
| اغتسل النبي من الجنابة ثم جاء فاستدفأ بي فضممته إلي ولم أغتسل |
سنن أبي داود |
238
| يغتسل من إناء واحد هو الفرق من الجنابة |
سنن أبي داود |
98
| أغتسل أنا ورسول الله في تور من شبه |
سنن أبي داود |
77
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد ونحن جنبان |
سنن النسائى الصغرى |
236
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد |
سنن النسائى الصغرى |
234
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
345
| تغتسل مع رسول الله في الإناء الواحد |
سنن النسائى الصغرى |
410
| يغتسل في الإناء وهو الفرق أغتسل أنا وهو من إناء واحد |
سنن النسائى الصغرى |
233
| يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
232
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد هو قدر الفرق |
سنن النسائى الصغرى |
72
| تغتسل مع رسول الله في الإناء الواحد |
سنن النسائى الصغرى |
412
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد من الجنابة |
سنن النسائى الصغرى |
235
| أغتسل أنا وهو منه |
سنن النسائى الصغرى |
240
| دعي لي وأقول أنا دع لي |
سنن النسائى الصغرى |
416
| أغتسل أنا ورسول الله من هذا فإذا تور موضوع مثل الصاع أو دونه فنشرع فيه جميعا أفيض على رأسي بيدي ثلاث مرات وما أنقض لي شعرا |
سنن النسائى الصغرى |
414
| دعي لي وأقول أنا دع لي |
سنن النسائى الصغرى |
413
| أنازع رسول الله الإناء أغتسل أنا وهو منه |
سنن النسائى الصغرى |
411
| يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا |
سنن النسائى الصغرى |
229
| يغتسل في القدح وهو الفرق أغتسل أنا وهو في إناء واحد |
سنن ابن ماجه |
604
| نغتسل من إناء واحد فلا أزيد على أن أفرغ على رأسي ثلاث إفراغات |
سنن ابن ماجه |
376
| أغتسل أنا ورسول الله من إناء واحد |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
98
| يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
بلوغ المرام |
107
| كنت اغتسل انا ورسول الله من إناء واحد تختلف ايدينا فيه من الجنابة. متفق عليه، وزاد ابن حبان: وتلتقي |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
44
| يغتسل من إناء هو الفرق من الجنابة |
صحيح مسلم |
727
| يغتسل في القدح، وهو الفرق، وكنت اغتسل انا وهو في الإناء الواحد |
المعجم الصغير للطبراني |
116
| كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وسلم من إناء واحد ، فأقول : أبق لي أبق لي |
المعجم الصغير للطبراني |
121
| كنت أغتسل أنا ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد فى تور من شبه فيقول : أبق لي ، أبق لي |
المعجم الصغير للطبراني |
147
| تغتسل مع رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم من إناء واحد |
مسندالحميدي |
159
| كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يغتسل في القدح وهو الفرق وكنت أغتسل أنا وهو من إناء واحد |
صحیح بخاری |
299
| اغتسل انا والنبي صلى الله عليه وسلم من إناء واحد كلانا جنب |
عبيد بن عمير الجندعي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق