Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزكاة
The Book of Zakah
باب : القليل في الصدقة
Chapter: The Small Amount Of Charity
Show diacritics
Hadith Number: 2554
انبانا إسماعيل بن مسعود، قال: حدثنا خالد، قال: حدثنا شعبة، ان عمرو بن مرة حدثهم، عن خيثمة، عن عدي بن حاتم، قال: ذكر رسول الله صلى الله عليه وسلم النار فاشاح بوجهه، وتعوذ منها ذكر شعبة: انه فعله ثلاث مرات، ثم قال:" اتقوا النار ولو بشق التمرة، فإن لم تجدوا فبكلمة طيبة".
It was narrated that 'Adiyy bin Hatim said: "The Messenger of Allah mentioned the Fire, and he turned his face away (as if seeing it), and sought refuge with Allah from it." (One of the narrators) Shu'bah said: "He did that three times, then he said: 'Protect yourselves from the Fire even with half a date, and if you cannot find that, then with a good word."'


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأدب 34 (6023)، الرقاق 51 (6563)، صحیح مسلم/الزکاة 20 (1016)، (تحفة الأشراف: 9853) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عدي بن حاتم الطائي، أبو طريف، أبو وهبصحابي
👤←👥خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي
Newخيثمة بن عبد الرحمن الجعفي ← عدي بن حاتم الطائي
ثقة
👤←👥عمرو بن مرة المرادي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن
Newعمرو بن مرة المرادي ← خيثمة بن عبد الرحمن الجعفي
ثقة
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← عمرو بن مرة المرادي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان
Newخالد بن الحارث الهجيمي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة ثبت
👤←👥إسماعيل بن مسعود الجحدري، أبو مسعود
Newإسماعيل بن مسعود الجحدري ← خالد بن الحارث الهجيمي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6023
اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجد فبكلمة طيبة
صحيح البخاري
6563
اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة
صحيح البخاري
1417
اتقوا النار ولو بشق تمرة
صحيح مسلم
2350
اتقوا النار ولو بشق تمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة
صحيح مسلم
2347
من استطاع منكم أن يستتر من النار ولو بشق تمرة فليفعل
صحيح مسلم
2349
اتقوا النار ولو بشق تمرة من لم يجد فبكلمة طيبة
سنن النسائى الصغرى
2554
اتقوا النار ولو بشق التمرة إن لم تجدوا فبكلمة طيبة
سنن النسائى الصغرى
2553
اتقوا النار ولو بشق تمرة