Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الزاينة (من المجتبى)
باب : اتخاذ الجمة
Chapter: Wearing One's Hair Long
Show diacritics
Hadith Number: 5234
اخبرنا علي بن الحسين، عن امية بن خالد، عن شعبة، عن ابي إسحاق، عن البراء، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا مربوعا عريض ما بين المنكبين، كث اللحية، تعلوه حمرة جمته إلى شحمتي اذنيه، لقد رايته في حلة حمراء ما رايت احسن منه".
It was narrated that Al-Bara' said: "The Messenger of Allah [SAW] was a man of average height with broad shoulders, a thick beard and a reddish complexion, and his hair came down to his earlobes. I saw him in a red Hullah and I never saw anything more handsome than him."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 23 (3551)، صحیح مسلم/الفضائل 25 (2337)، سنن ابی داود/اللباس 21 (4072)، الترجل 9 (4184)، سنن الترمذی/الأدب 47 (2811)، (تحفة الأشراف: 1869)، مسند احمد (4/281)، ویأتي عند المؤلف: 5316 (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمروصحابي
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق
Newأبو إسحاق السبيعي ← البراء بن عازب الأنصاري
ثقة مكثر
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← أبو إسحاق السبيعي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥أمية بن خالد الأزدي، أبو عبد الله
Newأمية بن خالد الأزدي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة
👤←👥علي بن الحسين الدرهمي
Newعلي بن الحسين الدرهمي ← أمية بن خالد الأزدي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
3551
مربوعا بعيد ما بين المنكبين له شعر يبلغ شحمة أذنه رأيته في حلة حمراء لم أر شيئا قط أحسن منه
صحيح البخاري
5848
كان مربوعا وقد رأيته في حلة حمراء ما رأيت شيئا أحسن منه
صحيح البخاري
5901
ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من النبي جمته لتضرب قريبا من منكبيه
صحيح مسلم
6064
رجلا مربوعا بعيد ما بين المنكبين عظيم الجمة إلى شحمة أذنيه عليه حلة حمراء ما رأيت شيئا قط أحسن منه
صحيح مسلم
6065
ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة حمراء من رسول الله شعره يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين ليس بالطويل ولا بالقصير
جامع الترمذي
2811
رأيت على رسول الله حلة حمراء
جامع الترمذي
3635
له شعر يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين لم يكن بالقصير ولا بالطويل
جامع الترمذي
1724
ما رأيت من ذي لمة في حلة حمراء أحسن من رسول الله له شعر يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين لم يكن بالقصير ولا بالطويل
سنن أبي داود
4072
له شعر يبلغ شحمة أذنيه رأيته في حلة حمراء لم أر شيئا قط أحسن منه
سنن أبي داود
4183
ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة حمراء من رسول الله
سنن أبي داود
4184
له شعر يبلغ شحمة أذنيه
سنن النسائى الصغرى
5235
ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة من رسول الله له شعر يضرب منكبيه
سنن النسائى الصغرى
5065
ما رأيت رجلا أحسن في حلة من رسول الله له لمة تضرب قريبا من منكبيه
سنن النسائى الصغرى
5234
رجلا مربوعا عريض ما بين المنكبين كث اللحية تعلوه حمرة جمته إلى شحمتي أذنيه رأيته في حلة حمراء ما رأيت أحسن منه
سنن النسائى الصغرى
5063
ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول الله وجمته تضرب منكبيه
سنن النسائى الصغرى
5316
رأيت النبي وعليه حلة حمراء مترجلا لم أر قبله ولا بعده أحدا هو أجمل منه
سنن ابن ماجه
3599
ما رأيت أجمل من رسول الله مترجلا في حلة حمراء