سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب اللباس
Clothing (Kitab Al-Libas)
باب في الرخصة في ذلك
Chapter: Regarding The Concession Allowing That (Red).
Hadith Number: 4072
حدثنا حفص بن عمر النمري، حدثنا شعبة، عن ابي إسحاق، عن البراء، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم له شعر يبلغ شحمة اذنيه ورايته في حلة حمراء لم ار شيئا قط احسن منه".
Narrated Al-Bara bin Azib: The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم had hair which reached the lobes of his ears, and I saw him wearing red robe. I did not see anything more beautiful than it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/المناقب 23 (3551)، اللباس 35 (5848)، 68 (5901)، صحیح مسلم/الفضائل 25 (2337)، سنن الترمذی/اللباس 4 (1724)، الأدب 47 (2811)، المناقب 8 (3635)، الشمائل 1 (62)، 3 (64)، سنن النسائی/الزینة من المجتبی 5 (5234)، (تحفة الأشراف: 1869)، وقد أخرجہ: سنن ابن ماجہ/اللباس 20 (3599)، مسند احمد (4/281، 295)، وأعاد المؤلف بعضہ فی الترجل (4284) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3551) صحيح مسلم (2337)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥البراء بن عازب الأنصاري، أبو عمارة، أبو الطفيل، أبو عمرو | صحابي | |
👤←👥أبو إسحاق السبيعي، أبو إسحاق أبو إسحاق السبيعي ← البراء بن عازب الأنصاري | ثقة مكثر | |
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام شعبة بن الحجاج العتكي ← أبو إسحاق السبيعي | ثقة حافظ متقن عابد | |
👤←👥حفص بن عمر الأزدي، أبو عمر حفص بن عمر الأزدي ← شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3551
| مربوعا بعيد ما بين المنكبين له شعر يبلغ شحمة أذنه رأيته في حلة حمراء لم أر شيئا قط أحسن منه |
صحيح البخاري |
5848
| كان مربوعا وقد رأيته في حلة حمراء ما رأيت شيئا أحسن منه |
صحيح البخاري |
5901
| ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من النبي جمته لتضرب قريبا من منكبيه |
صحيح مسلم |
6064
| رجلا مربوعا بعيد ما بين المنكبين عظيم الجمة إلى شحمة أذنيه عليه حلة حمراء ما رأيت شيئا قط أحسن منه |
صحيح مسلم |
6065
| ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة حمراء من رسول الله شعره يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين ليس بالطويل ولا بالقصير |
جامع الترمذي |
2811
| رأيت على رسول الله حلة حمراء |
جامع الترمذي |
3635
| له شعر يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين لم يكن بالقصير ولا بالطويل |
جامع الترمذي |
1724
| ما رأيت من ذي لمة في حلة حمراء أحسن من رسول الله له شعر يضرب منكبيه بعيد ما بين المنكبين لم يكن بالقصير ولا بالطويل |
سنن أبي داود |
4072
| له شعر يبلغ شحمة أذنيه رأيته في حلة حمراء لم أر شيئا قط أحسن منه |
سنن أبي داود |
4183
| ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة حمراء من رسول الله |
سنن أبي داود |
4184
| له شعر يبلغ شحمة أذنيه |
سنن النسائى الصغرى |
5235
| ما رأيت من ذي لمة أحسن في حلة من رسول الله له شعر يضرب منكبيه |
سنن النسائى الصغرى |
5065
| ما رأيت رجلا أحسن في حلة من رسول الله له لمة تضرب قريبا من منكبيه |
سنن النسائى الصغرى |
5234
| رجلا مربوعا عريض ما بين المنكبين كث اللحية تعلوه حمرة جمته إلى شحمتي أذنيه رأيته في حلة حمراء ما رأيت أحسن منه |
سنن النسائى الصغرى |
5063
| ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول الله وجمته تضرب منكبيه |
سنن النسائى الصغرى |
5316
| رأيت النبي وعليه حلة حمراء مترجلا لم أر قبله ولا بعده أحدا هو أجمل منه |
سنن ابن ماجه |
3599
| ما رأيت أجمل من رسول الله مترجلا في حلة حمراء |
أبو إسحاق السبيعي ← البراء بن عازب الأنصاري