سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب المواقيت
The Book of the Times (of Prayer)
باب : التغليس في الحضر
Chapter: At-Taghlis (Praying Fajr While It Is Still Dark) While a Resident
Hadith Number: 547
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة، قالت:" كن النساء يصلين مع رسول الله صلى الله عليه وسلم الصبح متلفعات بمروطهن، فيرجعن فما يعرفهن احد من الغلس".
It was narrated that 'Aishah said: "The women used to pray Subh with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), wrapped in their wrappers, then they would return, and no one would recognize them because of the darkness."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/المساجد 40 (645)، سنن ابن ماجہ/الصلاة 2 (669)، مسند احمد 6/ 37، (تحفة الأشراف: 16442) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي | |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
867
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
صحيح البخاري |
872
| يصلي الصبح بغلس فينصرفن نساء المؤمنين لا يعرفن من الغلس أو لا يعرف بعضهن بعضا |
صحيح البخاري |
372
| يصلي الفجر فيشهد معه نساء من المؤمنات متلفعات في مروطهن ثم يرجعن إلى بيوتهن ما يعرفهن أحد |
صحيح البخاري |
578
| نساء المؤمنات يشهدن مع رسول الله صلاة الفجر متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن حين يقضين الصلاة لا يعرفهن أحد من الغلس |
صحيح مسلم |
1459
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
صحيح مسلم |
1457
| نساء المؤمنات كن يصلين الصبح مع النبي ثم يرجعن متلفعات بمروطهن لا يعرفهن أحد |
صحيح مسلم |
1458
| نساء من المؤمنات يشهدن الفجر مع رسول الله متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن وما يعرفن من تغليس رسول الله بالصلاة |
جامع الترمذي |
153
| ليصلي الصبح فينصرف النساء |
سنن أبي داود |
423
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
546
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
1363
| النساء يصلين مع رسول الله الفجر فكان إذا سلم انصرفن متلفعات بمروطهن فلا يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
547
| يصلين مع رسول الله الصبح متلفعات بمروطهن فيرجعن فما يعرفهن أحد من الغلس |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
3
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
مسندالحميدي |
174
| كن نساء من المؤمنات يصلين مع النبي صلى الله عليه وسلم الصبح وهن متلفعات بمروطهن ثم يرجعن إلى أهليهن وما يعرفهن أحد من الغلس |
مسندالحميدي |
175
| كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي ركعتي الفجر فإن كنت مستيقظة حدثني، وإلا اضطجع حتى يقوم إلى الصلاة |
مسندالحميدي |
176
|
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق