مسند الحميدي
Musnad al-Humaydi
Hadiths of Aisha, Mother of the Believers (may Allah be pleased with her), from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Narration on Not Recognizing Believing Women in Fajr Prayer
Hadith Number: 174
حدثنا سفيان ، قال: حدثنا الزهري ، عن عروة ، عن عائشة ، قالت:" كن نساء من المؤمنات يصلين مع النبي صلى الله عليه وسلم الصبح، وهن متلفعات بمروطهن , ثم يرجعن إلى اهليهن وما يعرفهن احد من الغلس" .
Umm al-Mu'mineen Sayyidah Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: Believing women used to perform the Fajr prayer behind the Prophet Muhammad (peace be upon him), having wrapped their sheets around themselves. Then (after finishing the prayer) they would return to their homes, and due to the darkness, no one could recognize them.
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، والحديث متفق عليه، وأخرجه البخاري برقم: 372، 578، 867،872، ومسلم فى ”صحيحه“ برقم: 645، وابن حبان فى ”صحيحه“: برقم: 1498،1499، 1500، 1501 وأبو يعلى الموصلي فى ”مسنده“:4415، 4416»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد الله | صحابي |  |
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق | ثقة فقيه مشهور | |
| 👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرمحمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| 👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدسفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
867
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
صحيح البخاري |
872
| يصلي الصبح بغلس فينصرفن نساء المؤمنين لا يعرفن من الغلس أو لا يعرف بعضهن بعضا |
صحيح البخاري |
372
| يصلي الفجر فيشهد معه نساء من المؤمنات متلفعات في مروطهن ثم يرجعن إلى بيوتهن ما يعرفهن أحد |
صحيح البخاري |
578
| نساء المؤمنات يشهدن مع رسول الله صلاة الفجر متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن حين يقضين الصلاة لا يعرفهن أحد من الغلس |
صحيح مسلم |
1459
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
صحيح مسلم |
1457
| نساء المؤمنات كن يصلين الصبح مع النبي ثم يرجعن متلفعات بمروطهن لا يعرفهن أحد |
صحيح مسلم |
1458
| نساء من المؤمنات يشهدن الفجر مع رسول الله متلفعات بمروطهن ثم ينقلبن إلى بيوتهن وما يعرفن من تغليس رسول الله بالصلاة |
جامع الترمذي |
153
| ليصلي الصبح فينصرف النساء |
سنن أبي داود |
423
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
546
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
1363
| النساء يصلين مع رسول الله الفجر فكان إذا سلم انصرفن متلفعات بمروطهن فلا يعرفن من الغلس |
سنن النسائى الصغرى |
547
| يصلين مع رسول الله الصبح متلفعات بمروطهن فيرجعن فما يعرفهن أحد من الغلس |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
3
| ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن من الغلس |
مسندالحميدي |
174
| كن نساء من المؤمنات يصلين مع النبي صلى الله عليه وسلم الصبح وهن متلفعات بمروطهن ثم يرجعن إلى أهليهن وما يعرفهن أحد من الغلس |
مسندالحميدي |
175
| كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي ركعتي الفجر فإن كنت مستيقظة حدثني، وإلا اضطجع حتى يقوم إلى الصلاة |
مسندالحميدي |
176
|
