Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam An-Nasa'i (rh)
ุณู†ู† ู†ุณุงุฆูŠ
Sunan an-Nasa'i
ูƒุชุงุจ ุงู„ุฃุฐุงู†
The Book of the Adhan (The Call to Prayer)
ุจุงุจ : ุงุฌุชุฒุงุก ุงู„ู…ุฑุก ุจุฃุฐุงู† ุบูŠุฑู‡ ููŠ ุงู„ุญุถุฑ
Chapter: The Adhan Of Someone Else Is Sufficient While A Resident
Show diacritics
Hadith Number: 636
ุงุฎุจุฑู†ูŠ ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุงูŠูˆุจุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุฅุณู…ุงุนูŠู„ุŒ ู‚ุงู„: ุญุฏุซู†ุง ุงูŠูˆุจุŒ ุนู† ุงุจูŠ ู‚ู„ุงุจุฉุŒ ุนู† ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซุŒ ู‚ุงู„: ุงุชูŠู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆู†ุญู† ุดุจุจุฉ ู…ุชู‚ุงุฑุจูˆู†ุŒ ูุงู‚ู…ู†ุง ุนู†ุฏู‡ ุนุดุฑูŠู† ู„ูŠู„ุฉุŒ ูˆูƒุงู† ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฑุญูŠู…ุง ุฑููŠู‚ุง ูุธู† ุงู†ุง ู‚ุฏ ุงุดุชู‚ู†ุง ุฅู„ู‰ ุงู‡ู„ู†ุงุŒ ูุณุงู„ู†ุง ุนู…ู† ุชุฑูƒู†ุงู‡ ู…ู† ุงู‡ู„ู†ุงุŒ ูุงุฎุจุฑู†ุงู‡ุŒ ูู‚ุงู„:" ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุงู‡ู„ูŠูƒู… ูุงู‚ูŠู…ูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู…ุฑูˆู‡ู…ุŒ ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุงุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุงูƒุจุฑูƒู…".
It was narrated that Malik bin Al-Huwairith said: "We came to the Messenger of Allah (S.A.W) and we were young men close in age. He let us stay with him for twenty days. The Messenger of Allah (S.A.W) was merciful and compassionate, and he thought that we were missing our families; he asked us about those whom we had left behind of our families, so we told him, and he said: 'Go back to your families, stay with them and teach them. Tell them when the time for prayer comes; let one of you call the Adhan and let the oldest of you lead the prayer.'"


ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุฃู„ุจุงู†ูŠ: ุตุญูŠุญ
ู‚ุงู„ ุงู„ุดูŠุฎ ุฒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุฒุฆูŠ: ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
ู…ุงู„ูƒ ุจู† ุงู„ุญูˆูŠุฑุซ ุงู„ู„ูŠุซูŠุŒ ุฃุจูˆ ุณู„ูŠู…ุงู†ุตุญุงุจูŠ
ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุฒูŠุฏ ุงู„ุฌุฑู…ูŠุŒ ุฃุจูˆ ูƒู„ุงุจุฉุŒ ุฃุจูˆ ู‚ู„ุงุจุฉุซู‚ุฉ
ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุณุฎุชูŠุงู†ูŠุŒ ุฃุจูˆ ุนุซู…ุงู†ุŒ ุฃุจูˆ ุจูƒุฑุซู‚ุฉ ุซุจุชุช ุญุฌุฉ
ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ุจู† ุนู„ูŠุฉ ุงู„ุฃุณุฏูŠุŒ ุฃุจูˆ ุจุดุฑุซู‚ุฉ ุญุฌุฉ ุญุงูุธ
ุฒูŠุงุฏ ุจู† ุฃูŠูˆุจ ุงู„ุทูˆุณูŠุŒ ุฃุจูˆ ู‡ุงุดู…ุซู‚ุฉ ุญุงูุธ
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
6008
ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ูุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู…ุฑูˆู‡ู… ูˆุตู„ูˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ูˆุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
7246
ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ูุฃู‚ูŠู…ูˆุง ููŠู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู…ุฑูˆู‡ู… ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ุฃุญูุธู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ุฃุญูุธู‡ุง ูˆุตู„ูˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ูุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
685
ู„ูˆ ุฑุฌุนุชู… ุฅู„ู‰ ุจู„ุงุฏูƒู… ูุนู„ู…ุชู…ูˆู‡ู… ู…ุฑูˆู‡ู… ูู„ูŠุตู„ูˆุง ุตู„ุงุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุญูŠู† ูƒุฐุง ูˆุตู„ุงุฉ ูƒุฐุง ููŠ ุญูŠู† ูƒุฐุง ูˆุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
819
ู„ูˆ ุฑุฌุนุชู… ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ุตู„ูˆุง ุตู„ุงุฉ ูƒุฐุง
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
658
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
2848
ุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
631
ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ูุฃู‚ูŠู…ูˆุง ููŠู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู…ุฑูˆู‡ู… ูˆุฐูƒุฑ ุฃุดูŠุงุก ุฃุญูุธู‡ุง ุฃูˆ ู„ุง ุฃุญูุธู‡ุง ูˆุตู„ูˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ ูุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
628
ุงุฑุฌุนูˆุง ููƒูˆู†ูˆุง ููŠู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆุตู„ูˆุง ูุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ
630
ุฅุฐุง ุฃู†ุชู…ุง ุฎุฑุฌุชู…ุง ูุฃุฐู†ุง ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุง ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
1535
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู…
1538
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุฐู†ุง ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุฌุงู…ุน ุงู„ุชุฑู…ุฐูŠ
205
ุฅุฐุง ุณุงูุฑุชู…ุง ูุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุณู†ู† ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ
589
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุฐู†ุง ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุง ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง ุณู†ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
670
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุฐู†ุง ุซู… ุฃู‚ูŠู…ุง ุซู… ู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃุญุฏูƒู…ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
635
ุฅุฐุง ุณุงูุฑุชู…ุง ูุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
782
ุฅุฐุง ุณุงูุฑุชู…ุง ูุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุณู†ู† ุงู„ู†ุณุงุฆู‰ ุงู„ุตุบุฑู‰
636
ุงุฑุฌุนูˆุง ุฅู„ู‰ ุฃู‡ู„ูŠูƒู… ูุฃู‚ูŠู…ูˆุง ุนู†ุฏู‡ู… ูˆุนู„ู…ูˆู‡ู… ูˆู…ุฑูˆู‡ู… ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุฃุญุฏูƒู… ูˆู„ูŠุคู…ูƒู… ุฃูƒุจุฑูƒู…
ุณู†ู† ุงุจู† ู…ุงุฌู‡
979
ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูุฃุฐู†ุง ูˆุฃู‚ูŠู…ุง ูˆู„ูŠุคู…ูƒู…ุง ุฃูƒุจุฑูƒู…ุง
ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
155
โ€โ€โ€โ€ุฅุฐุง ุญุถุฑุช ุงู„ุตู„ุงุฉ ูู„ูŠุคุฐู† ู„ูƒู… ุงุญุฏูƒู…
ุจู„ูˆุบ ุงู„ู…ุฑุงู…
259
ุตู„ูˆุง ูƒู…ุง ุฑุฃูŠุชู…ูˆู†ูŠ ุฃุตู„ูŠ