سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
باب : الصف المؤخر
Chapter: The last row
Hadith Number: 819
اخبرنا إسماعيل بن مسعود، عن خالد، قال: حدثنا سعيد، عن قتادة، عن انس، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اتموا الصف الاول، ثم الذي يليه وإن كان نقص فليكن في الصف المؤخر".
It was narrated from Anas that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said: "Complete the first row, then the one behind it, and if any row is to be left incomplete let it be the last row."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
| قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| خالد بن الحارث الهجيمي، أبو عثمان | ثقة ثبت | |
| إسماعيل بن مسعود الجحدري، أبو مسعود | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
723
| سووا صفوفكم فإن تسوية الصفوف من إقامة الصلاة |
صحيح مسلم |
975
| سووا صفوفكم فإن تسوية الصف من تمام الصلاة |
سنن أبي داود |
671
| أتموا الصف المقدم ثم الذي يليه فما كان من نقص فليكن في الصف المؤخر |
سنن أبي داود |
667
| رصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذوا بالأعناق أرى الشيطان يدخل من خلل الصف كأنها الحذف |
سنن أبي داود |
669
| استووا وعدلوا صفوفكم |
سنن أبي داود |
668
| سووا صفوفكم فإن تسوية الصف من تمام الصلاة |
سنن النسائى الصغرى |
816
| راصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذوا بالأعناق أرى الشياطين تدخل من خلل الصف كأنها الحذف |
سنن النسائى الصغرى |
819
| أتموا الصف الأول ثم الذي يليه وإن كان نقص فليكن في الصف المؤخر |
سنن ابن ماجه |
993
| سووا صفوفكم فإن تسوية الصفوف من تمام الصلاة |
بلوغ المرام | 329 | رصوا صفوفكم وقاربوا بينها وحاذوا بالاعناق |