سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الإمامة
The Book of Leading the Prayer (Al-Imamah)
باب : الركوع دون الصف
Chapter: Bowing outside the row
Hadith Number: 872
اخبرنا حميد بن مسعدة، عن يزيد بن زريع، قال: حدثنا سعيد، عن زياد الاعلم، قال: حدثنا الحسن، ان ابا بكرة حدثه، انه دخل المسجد والنبي صلى الله عليه وسلم راكع فركع دون الصف فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" زادك الله حرصا ولا تعد".
Abu Bakrah narrated that he entered the Masjid when the when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was bowing, so he bowed outside the row. The Prophet said: "May Allah increase you in keenness, but do not do this again."
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: صحيح بخاري
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| نفيع بن مسروح الثقفي، أبو بكرة | صحابي | |
| الحسن البصري، أبو سعيد | ثقة يرسل كثيرا ويدلس | |
| زياد بن حسان الباهلي | ثقة ثقة | |
| سعيد بن أبي عروبة العدوي، أبو النضر | ثقة حافظ | |
| يزيد بن زريع العيشي، أبو معاوية | ثقة ثبت | |
| حميد بن مسعدة السامي، أبو علي، أبو العباس | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
783
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن أبي داود |
684
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن أبي داود |
683
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
872
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سلسله احاديث صحيحه | 533 | زادك الله حرصا، ولا تعد |
بلوغ المرام | 333 | زادك الله حرصا ولا تعد |
المعجم الصغير للطبراني | 319 | دخل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قائم فى الصلاة ، فركع دون الصف ، ثم مشى إلى الصف ، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ، قال : زادك الله حرصا ، ولا تعد |