بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 333
وعن ابي بكرة رضي الله عنه انتهى إلى النبي صلى الله عليه وآله وسلم وهو راكع فركع قبل ان يصل إلى الصف فذكر ذلك للنبي صلى الله عليه وآله وسلم فقال: «زادك الله حرصا ولا تعد» . رواه البخاري زاد ابو داود فيه: فركع دون الصف ثم مشى إلى الصف.
Narrated Abu Bakrah (RA): He reached the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was bowing, so he (Abu Bakrah) bowed before reaching the row. He mentioned that to the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) and the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said to him, "May Allah increase your eagerness! But do not repeat." [Reported by al-Bukhari] . And Abu Dawud added: "He bowed before reaching the row then walked and joined the row."
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
783
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن أبي داود |
684
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن أبي داود |
683
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سنن النسائى الصغرى |
872
| زادك الله حرصا ولا تعد |
سلسله احاديث صحيحه | 533 | زادك الله حرصا، ولا تعد |
بلوغ المرام | 333 | زادك الله حرصا ولا تعد |
المعجم الصغير للطبراني | 319 | دخل المسجد ورسول الله صلى الله عليه وآله وسلم قائم فى الصلاة ، فركع دون الصف ، ثم مشى إلى الصف ، فلما انصرف رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم ، قال : زادك الله حرصا ، ولا تعد |
