سنن نسائي
Sunan an-Nasa'i
كتاب الافتتاح
The Book of the Commencement of the Prayer
باب : النهى عن التخصر في الصلاة
Chapter: The prohibition of putting one's hand on one's waist when praying
Hadith Number: 891
اخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال: انبانا جرير، عن هشام. ح واخبرنا سويد بن نصر، قال: انبانا عبد الله بن المبارك واللفظ له، عن هشام، عن ابن سيرين، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى ان يصلي الرجل مختصرا".
It was narrated from Abu Hurairah that: The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade praying with one's hands on one's waist.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «حدیث إسحاق بن إبراہیم تفرد بہ النسائي، (تحفة الأشراف: 14516)، وحدیث سوید بن نصر أخرجہ: صحیح مسلم/المساجد 11 (545)، (تحفة الأشراف: 14532)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/العمل في الصلاة 17 (1220)، سنن ابی داود/الصلاة 176 (947)، سنن الترمذی/الصلاة 165 (383)، مسند احمد 2/232، 290، 295، 331، 399، سنن الدارمی/الصلاة 138 (1468) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي: متفق عليه
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن المبارك الحنظلي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل سويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي | ثقة | |
👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله هشام بن حسان الأزدي ← سويد بن نصر المروزي | ثقة حافظ | |
👤←👥جرير بن عبد الحميد الضبي، أبو عبد الله جرير بن عبد الحميد الضبي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة | |
👤←👥إسحاق بن راهويه المروزي، أبو يعقوب إسحاق بن راهويه المروزي ← جرير بن عبد الحميد الضبي | ثقة حافظ إمام |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
891
| أن يصلي الرجل مختصرا |
صحيح البخاري |
1219
| الخصر في الصلاة |
صحيح البخاري |
1220
| يصلي الرجل مختصرا |
صحيح مسلم |
1218
| نهى أن يصلي الرجل مختصرا |
جامع الترمذي |
383
| أن يصلي الرجل مختصرا |
سنن أبي داود |
947
| عن الاختصار في الصلاة |
المعجم الصغير للطبراني |
289
| نهى أن يصلي أحدنا مختصرا |
بلوغ المرام |
187
| يصلي الرجل مختصرا ... أن ذلك فعل اليهود |
محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي