صحيح مسلم
Sahih Muslim
كتاب المساجد ومواضع الصلاة
The Book of Mosques and Places of Prayer
باب كراهة الاختصار في الصلاة:
Chapter: It is disliked to put the hands on the waist during the prayer
Numbering by, Abdul Baqi: 545, Shamela: 1218
وحدثني الحكم بن موسى القنطري ، حدثنا عبد الله بن المبارك . ح، قال: وحدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو خالد ، ابو اسامة جميعا، عن هشام ، عن محمد ، عن ابي هريرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، " انه نهى ان يصلي الرجل مختصرا "، وفي رواية ابي بكر، قال: نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم.
Abu Hurairah (RA) reported from the Apostle of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) that he forbade keeping one's hand on one's waist while praying, and in the narration of Abu Bakr (RA) (the words are): The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbade to do so.
Numbering by Fuad Abdul Baqi: 545
حكم: أحاديث صحيح مسلم كلها صحيحة
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
| محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد الله | ثقة حافظ | |
| حماد بن أسامة القرشي، أبو أسامة | ثقة ثبت | |
| سليمان بن حيان الجعفري، أبو خالد | صدوق حسن الحديث | |
| ابن أبي شيبة العبسي، أبو بكر | ثقة حافظ صاحب تصانيف | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| الحكم بن موسى البغدادي، أبو صالح | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
891
| أن يصلي الرجل مختصرا |
صحيح البخاري |
1219
| الخصر في الصلاة |
صحيح البخاري |
1220
| يصلي الرجل مختصرا |
صحيح مسلم |
1218
| نهى أن يصلي الرجل مختصرا |
جامع الترمذي |
383
| أن يصلي الرجل مختصرا |
سنن أبي داود |
947
| عن الاختصار في الصلاة |
المعجم الصغير للطبراني | 289 | نهى أن يصلي أحدنا مختصرا |
بلوغ المرام | 187 | يصلي الرجل مختصرا ... أن ذلك فعل اليهود |