الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب تفريع استفتاح الصلاة
Prayer (Tafarah Abwab Estaftah Assalah)
باب الرجل يصلي مختصرا
Chapter: A Person Prays In The State Of Ikhitsar.
Hadith Number: 947
حدثنا يعقوب بن كعب، حدثنا محمد بن سلمة، عن هشام، عن محمد، عن ابي هريرة، قال:" نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم عن الاختصار في الصلاة". قال ابو داود: يعني يضع يده على خاصرته.
Abu Hurairah said that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم forbade putting hands on the waist during prayer. Abu Dawud said; The word Ikhtisar means to put one’s hands on one’s waist.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ أبو داود، (تحفة الأشراف: 14546)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/العمل في الصلاة 17 (1220)، صحیح مسلم/المساجد 11 (545)، سنن الترمذی/الصلاة 169 (383)، سنن النسائی/الافتتاح 12 (889)، مسند احمد (2/232،290، 295، 331، 399)، سنن الدارمی/الصلاة 138 (1468) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (1220) صحيح مسلم (545)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥محمد بن سيرين الأنصاري، أبو بكر محمد بن سيرين الأنصاري ← أبو هريرة الدوسي | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى | |
| 👤←👥هشام بن حسان الأزدي، أبو عبد اللههشام بن حسان الأزدي ← محمد بن سيرين الأنصاري | ثقة حافظ | |
| 👤←👥محمد بن سلمة الباهلي، أبو عبد اللهمحمد بن سلمة الباهلي ← هشام بن حسان الأزدي | ثقة | |
| 👤←👥يعقوب بن كعب الحلبي، أبو يوسفيعقوب بن كعب الحلبي ← محمد بن سلمة الباهلي | ثقة | |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
891
| أن يصلي الرجل مختصرا |
صحيح البخاري |
1219
| الخصر في الصلاة |
صحيح البخاري |
1220
| يصلي الرجل مختصرا |
صحيح مسلم |
1218
| نهى أن يصلي الرجل مختصرا |
جامع الترمذي |
383
| أن يصلي الرجل مختصرا |
سنن أبي داود |
947
| عن الاختصار في الصلاة |
المعجم الصغير للطبراني |
289
| نهى أن يصلي أحدنا مختصرا |
بلوغ المرام |
187
| يصلي الرجل مختصرا ... أن ذلك فعل اليهود |
