سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الجنائز عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Jana\'iz (Funerals)
باب ما جاء في كراهية البكاء على الميت
Chapter: What Has Been Related About It Being Disliked To Cry Over The Deceased
Hadith Number: 1002
حدثنا عبد الله بن ابي زياد، حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، حدثنا ابي، عن صالح بن كيسان، عن الزهري، عن سالم بن عبد الله، عن ابيه، قال: قال عمر بن الخطاب: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " الميت يعذب ببكاء اهله عليه ". وفي الباب: عن ابن عمر، وعمران بن حصين. قال ابو عيسى: حديث عمر حديث حسن صحيح، وقد كره قوم من اهل العلم البكاء على الميت، قالوا: الميت يعذب ببكاء اهله عليه، وذهبوا إلى هذا الحديث، وقال ابن المبارك: ارجو إن كان ينهاهم في حياته ان لا يكون عليه من ذلك شيء.
Umar bin Al-Khattab narrated that: The Messenger of Allah said: "The deceased is punished for the crying of his family over him."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الجنائز 14 (1851) (تحفة الأشراف: 10527) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/الجنائز 32 (1287)، و33 (1290، 1291)، صحیح مسلم/الجنائز 9 (927)، سنن النسائی/الجنائز 14 (1849)، و15 (1854)، سنن ابن ماجہ/الجنائز 54 (1593)، (تحفة الأشراف: 9031)، مسند احمد (1/26، 36، 47، 50، 51، 54)، من غیر ہذا الوجہ۔و راجع أیضا مسند احمد (6/281)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1593)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
سنن النسائى الصغرى |
1849
| الميت يعذب ببكاء أهله عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1851
| يعذب الميت ببكاء أهله عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1854
| الميت يعذب في قبره بالنياحة عليه |
سنن النسائى الصغرى |
1856
| صاحب القبر ليعذب وإن أهله يبكون عليه |
صحيح البخاري |
1292
| الميت يعذب في قبره بما نيح عليه |
صحيح البخاري |
1304
| الميت يعذب ببكاء أهله عليه |
صحيح مسلم |
2142
| الميت يعذب ببكاء أهله عليه |
صحيح مسلم |
2143
| الميت يعذب في قبره بما نيح عليه |
صحيح مسلم |
2144
| الميت يعذب في قبره بما نيح عليه |
صحيح مسلم |
2152
| الميت يعذب ببكاء الحي |
صحيح مسلم |
2145
| الميت ليعذب ببكاء الحي |
جامع الترمذي |
1002
| الميت يعذب ببكاء أهله عليه |
سنن ابن ماجه |
1593
| الميت يعذب بما نيح عليه |
عبد الله بن عمر العدوي ← عمر بن الخطاب العدوي