سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب النكاح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Marriage
باب ما جاء فيما يقال للمتزوج
Chapter: What (Has Been Related About What) To Say To The Newlywed
Hadith Number: 1091
حدثنا قتيبة، حدثنا عبد العزيز بن محمد، عن سهيل بن ابي صالح، عن ابيه، عن ابي هريرة، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا رفا الإنسان إذا تزوج، قال: " بارك الله لك وبارك عليك وجمع بينكما في الخير ". قال: وفي الباب، عن عقيل بن ابي طالب. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة حديث حسن صحيح.
Abu Hurairah narrated that: When supplicating for the newlywed, the Prophet would say: (Barak Allahu laka wa baraka alaik, wa jama'a bainakuma fi khair.) "May Allah bless you and send blessings upon you, and bring goodness between you."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ النکاح 37 (2130)، سنن ابن ماجہ/النکاح 23 (1905)، (تحفة الأشراف: 12698)، مسند احمد (2/381)، سنن الدارمی/النکاح 6 (2219) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2905)
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
جامع الترمذي |
1091
| بارك الله لك وبارك عليك وجمع بينكما في الخير |
سنن أبي داود |
2130
| بارك الله لك وبارك عليك وجمع بينكما في خير |
سنن ابن ماجه |
1905
| بارك الله لكم وبارك عليكم وجمع بينكما في خير |
بلوغ المرام |
828
| بارك الله لك ، وبارك عليك ، وجمع بينكما في خير |
أبو صالح السمان ← أبو هريرة الدوسي