Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب اللباس
The Book on Clothing
باب ما جاء في الخضاب
Chapter: The Explanation of Khilab (Dyeing Hair)
Show diacritics
Hadith Number: 1753
حدثنا سويد بن نصر، اخبرنا ابن المبارك، عن الاجلح، عن عبد الله بن بريدة، عن ابي الاسود، عن ابي ذر، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إن احسن ما غير به الشيب: الحناء، والكتم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وابو الاسود الديلي اسمه: ظالم بن عمرو بن سفيان.
It is narrated from Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "The best thing with which to change the whiteness of hair is henna and katam." 1.
Imam Tirmidhi says: This hadith is hasan sahih.


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن ابی داود/ الترجل 18 (4205)، سنن النسائی/الزینة 16 (5080)، سنن ابن ماجہ/اللباس 32 (3622)، (تحفة الأشراف: 11927)، و مسند احمد (5/147، 150، 154، 156، 169) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2622)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو ذر الغفاري، أبو ذرصحابي
👤←👥أبو الأسود الدؤلي، أبو الأسود
Newأبو الأسود الدؤلي ← أبو ذر الغفاري
ثقة
👤←👥عبد الله بن بريدة الأسلمي، أبو سهل
Newعبد الله بن بريدة الأسلمي ← أبو الأسود الدؤلي
ثقة
👤←👥أجلح بن عبد الله الكندي، أبو حجية
Newأجلح بن عبد الله الكندي ← عبد الله بن بريدة الأسلمي
مقبول
👤←👥عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن
Newعبد الله بن المبارك الحنظلي ← أجلح بن عبد الله الكندي
ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير
👤←👥سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل
Newسويد بن نصر المروزي ← عبد الله بن المبارك الحنظلي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
جامع الترمذي
1753
أحسن ما غير به الشيب الحناء والكتم
سنن أبي داود
4205
أحسن ما غير به هذا الشيب الحناء والكتم
سنن ابن ماجه
3622
أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم
سنن النسائى الصغرى
5081
أفضل ما غيرتم به الشمط الحناء والكتم
سنن النسائى الصغرى
5082
أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم
سنن النسائى الصغرى
5083
أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم
سنن النسائى الصغرى
5084
أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم