سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Drinks
باب ما جاء في الرخصة أن ينبذ في الظروف
Chapter: Permission for Making Nabidh in the Above-mentioned Vessels
Hadith Number: 1869
حدثنا محمد بن بشار، والحسن بن علي، ومحمود بن غيلان، قالوا: حدثنا ابو عاصم، حدثنا سفيان، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن ابيه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إني كنت نهيتكم عن الظروف، وإن ظرفا لا يحل شيئا ولا يحرمه، وكل مسكر حرام " قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Buraidah (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I had previously forbidden you from (the vessels mentioned in the previous chapter's hadith), but in reality, vessels do not make anything lawful or unlawful. (Rather), every intoxicating substance is unlawful." Imam Tirmidhi says:
This hadith is Hasan Sahih.
This hadith is Hasan Sahih.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح مسلم/الأشربة 6 (977/64)، و (انظر أیضا: الجنائز 36 (977/106) والأضاحي 5 (977/37)، (تحفة الأشراف: 1932) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح التعليق على ابن ماجة
الرواة الحديث:
سليمان بن بريدة الأسلمي ← بريدة بن الحصيب الأسلميReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
5207
| نهى رسول الله عن النبيذ إلا في سقاء فاشربوا في الأسقية كلها ولا تشربوا مسكرا |
صحيح مسلم |
5209
| نهى رسول الله عن الأشربة في ظروف الأدم فاشربوا في كل وعاء غير أن لا تشربوا مسكرا |
صحيح مسلم |
5208
| نهى رسول الله عن الظروف وإن الظروف أو ظرفا لا يحل شيئا ولا يحرمه وكل مسكر حرام |
جامع الترمذي |
1869
| نهيتكم عن الظروف وإن ظرفا لا يحل شيئا ولا يحرمه كل مسكر حرام |
سنن ابن ماجه |
3405
| نهيتكم عن الأوعية فانتبذوا فيه واجتنبوا كل مسكر |
سنن النسائى الصغرى |
5657
| كنت نهيتكم عن الأوعية فانتبذوا فيما بدا لكم وإياكم وكل مسكر |
سنن النسائى الصغرى |
5681
| نهى عن الدباء والحنتم والنقير والمزفت |
