Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Righteousness And Maintaining Good Relations With Relatives
باب ما جاء في الحسد
Chapter: What Has Been Related About Envy
Show diacritics
Hadith Number: 1935
حدثنا عبد الجبار بن العلاء العطار، وسعيد بن عبد الرحمن، قالا: حدثنا سفيان، عن الزهري، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تقاطعوا، ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، قال: وفي الباب عن ابي بكر الصديق، والزبير بن العوام، وابن مسعود، وابي هريرة.
Anas narrated that the Messenger of Allah said: "Do not cut off one another, nor desert one another, nor hate one another, nor envy one another. Be you , O worshippers o Allah, brothers. It is not lawful for the Muslim to shun his brother for more than three(days)."


قال الشيخ الألباني: صحيح، الإرواء (7 / 93)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدثقة حافظ حجة
سعيد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبيد اللهثقة
عبد الجبار بن العلاء العطار، أبو بكرصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
6076
لا تباغضوا لا تحاسدوا لا تدابروا كونوا عباد الله إخوانا
صحيح البخاري
6065
لا تباغضوا لا تحاسدوا لا تدابروا كونوا عباد الله إخوانا
صحيح مسلم
6530
لا تباغضوا لا تحاسدوا لا تدابروا كونوا عباد الله إخوانا
صحيح مسلم
6530
لا تحاسدوا لا تباغضوا لا تقاطعوا كونوا عباد الله إخوانا
جامع الترمذي
1935
لا تقاطعوا لا تدابروا لا تباغضوا لا تحاسدوا كونوا عباد الله إخوانا
سنن أبي داود
4910
لا تباغضوا لا تحاسدوا لا تدابروا كونوا عباد الله إخوانا
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
602
لا تباغضوا ولا تحاسدوا، ولا تدابروا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم ان يهجر اخاه فوق ثلاث ليال.
المعجم الصغير للطبراني
719
لا يحل للمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث
المعجم الصغير للطبراني
720
لا يحل للمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث
مسندالحميدي
1217
لا تقاطعوا ولا تدابروا، ولا تباغضوا، ولا تحاسدوا، وكونوا عباد الله إخوانا، ولا يحل لمسلم أن يهجر أخاه فوق ثلاث