سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصلاة
The Book on Salat (Prayer)
باب ما جاء أنه لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب
Chapter: What Has Been Related About: "There Is No Salat Except With Fatihatil-Kitab"
Hadith Number: 247
حدثنا محمد بن يحيى بن ابي عمر المكي ابو عبد الله العدني، وعلي بن حجر، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن محمود بن الربيع، عن عبادة بن الصامت، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " لا صلاة لمن لم يقرا بفاتحة الكتاب ". قال: وفي الباب عن ابي هريرة، وعائشة، وانس، وابي قتادة، وعبد الله بن عمر، وقال ابو عيسى: حديث عبادة حديث حسن صحيح، والعمل عليه عند اكثر اهل العلم من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، منهم عمر بن الخطاب، وعلي بن ابي طالب، وجابر بن عبد الله، وعمران بن حصين، وغيرهم قالوا: لا تجزئ صلاة إلا بقراءة فاتحة الكتاب، وقال علي بن ابي طالب: كل صلاة لم يقرا فيها بفاتحة الكتاب فهي خداج غير تمام، وبه يقول: ابن المبارك، والشافعي، واحمد، وإسحاق، سمعت ابن ابي عمر يقول: اختلفت إلى ابن عيينة ثمانية عشر سنة، وكان الحميدي اكبر مني بسنة، وسمعت ابن ابي عمر، يقول: حججت سبعين حجة ماشيا على قدمي.
Ubadah bin As-Samil narrated that: the Prophet said: "There is no Salat for the one who does not recite Fatihatil-Kitab."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأذان 95 (756)، صحیح مسلم/الصلاة 11 (394)، سنن ابی داود/ الصلاة 136 (822)، (بزیادة ”فصاعدا“)، سنن النسائی/الإفتتاح 24 (911)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 11 (837)، (تحفة الأشراف: 5110)، مسند احمد (5/314، 322)، سنن الدارمی/الصلاة 36 (1278) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (837)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبادة بن الصامت الأنصاري، أبو الوليد | صحابي | |
👤←👥محمود بن الربيع الخزرجي، أبو محمد، أبو نعيم محمود بن الربيع الخزرجي ← عبادة بن الصامت الأنصاري | صحابي صغير | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← محمود بن الربيع الخزرجي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥علي بن حجر السعدي، أبو الحسن علي بن حجر السعدي ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة حافظ | |
👤←👥محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله محمد بن أبي عمر العدني ← علي بن حجر السعدي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
756
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب |
صحيح مسلم |
874
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب |
صحيح مسلم |
875
| لا صلاة لمن لم يقترئ بأم القرآن |
صحيح مسلم |
876
| لا صلاة لمن لم يقرأ بأم القرآن |
جامع الترمذي |
311
| إني أراكم تقرءون وراء إمامكم قال قلنا يا رسول الله إي والله قال فلا تفعلوا إلا بأم القرآن فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها |
جامع الترمذي |
247
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب |
سنن أبي داود |
822
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب فصاعدا |
سنن أبي داود |
823
| تقرءون خلف إمامكم قلنا نعم هذا يا رسول الله قال لا تفعلوا إلا بفاتحة الكتاب فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بها |
سنن النسائى الصغرى |
921
| لا يقرأن أحد منكم إذا جهرت بالقراءة إلا بأم القرآن |
سنن النسائى الصغرى |
911
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب |
سنن النسائى الصغرى |
912
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب فصاعدا |
سنن ابن ماجه |
837
| لا صلاة لمن لم يقرأ فيها بفاتحة الكتاب |
بلوغ المرام |
218
| لا صلاة لمن لم يقرا بام القرآن |
المعجم الصغير للطبراني |
205
| لا صلاة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب |
المعجم الصغير للطبراني |
266
| إذا جهر الإمام بالقرآن فلا يقرأ إلا بأم القرآن ، فإنه لا صلاة لمن لم يقرأ بأم القرآن |
مسندالحميدي |
390
| لا صلاة لمن لا يقرأ فيها بفاتحة الكتاب |
محمود بن الربيع الخزرجي ← عبادة بن الصامت الأنصاري