Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الاستئذان والآداب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Seeking Permission
باب ما جاء في مرحبا
Chapter: ….
Show diacritics
Hadith Number: 2734
حدثنا إسحاق بن موسى الانصاري، حدثنا معن، حدثنا مالك، عن ابي النضر، ان ابا مرة مولى ام هانئ بنت ابي طالب اخبره، انه سمع ام هانئ، تقول: ذهبت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم عام الفتح، فوجدته يغتسل وفاطمة تستره بثوب، قالت: فسلمت، فقال: " من هذه؟ " قلت: انا ام هانئ، فقال: " مرحبا بام هانئ "، قال: فذكر في الحديث قصة طويلة، هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Umm Hani: "I went to the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) during the Year of the Conquest, and I found him performing Ghusl, while Fatimah was screening him with a garment. She said: "So I gave Salam and he said: 'Who is this?' I said: 'I am Umm Hani.' He said: 'Welcome Umm Hani'"


قال الشيخ الألباني: صحيح
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
فاختة بنت أبي طالب الهاشمية، أم هانئصحابية
يزيد مولى عقيل، أبو مرةثقة
سالم بن أبي أمية القرشي، أبو النضرثقة ثبت
مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد اللهرأس المتقنين وكبير المتثبتين
معن بن عيسى القزاز، أبو يحيىثقة ثبت
إسحاق بن موسى الأنصاري، أبو موسىثقة متقن
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
357
يغتسل وفاطمة ابنته تستره من هذه فقلت أنا أم هانئ بنت أبي طالب فقال مرحبا بأم هانئ فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات ملتحفا في ثوب واحد فلما انصرف زعم ابن أمي أنه قاتل رجلا قد أجرته فلان ابن هبير
صحيح البخاري
280
يغتسل وفاطمة تستره من هذه فقلت أنا أم هانئ
صحيح البخاري
1103
يوم فتح مكة اغتسل في بيتها صلى ثماني ركعات فما رأيته صلى صلاة أخف منها غير أنه يتم الركوع والسجود
صحيح البخاري
1176
دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل صلى ثماني ركعات فلم أر صلاة قط أخف منها غير أنه يتم الركوع والسجود
صحيح مسلم
764
يغتسل وفاطمة ابنته تستره بثوب
صحيح مسلم
765
قام رسول الله إلى غسله فسترت عليه فاطمة ثم أخذ ثوبه فالتحف به صلى ثمان ركعات سبحة الضحى
صحيح مسلم
1670
صلى في بيتها عام الفتح ثماني ركعات في ثوب واحد قد خالف بين طرفيه
صحيح مسلم
1668
أتى بعد ما ارتفع النهار يوم الفتح فأتي بثوب فستر عليه فاغتسل ركع ثماني ركعات لا أدري أقيامه فيها أطول أم ركوعه أم سجوده كل ذلك منه متقارب
صحيح مسلم
1667
صلى ثماني ركعات ما رأيته صلى صلاة قط أخف منها غير أنه كان يتم الركوع والسجود
جامع الترمذي
2734
يغتسل وفاطمة تستره بثوب من هذه قلت أنا أم هانئ فقال مرحبا بأم هانئ
جامع الترمذي
474
دخل بيتها يوم فتح مكة فاغتسل سبح ثمان ركعات ما رأيته صلى صلاة قط أخف منها غير أنه كان يتم الركوع والسجود
سنن أبي داود
1290
صلى سبحة الضحى ثماني ركعات يسلم من كل ركعتين
سنن أبي داود
1291
اغتسل في بيتها صلى ثماني ركعات فلم يره أحد صلاهن بعد
سنن النسائى الصغرى
415
يغتسل قد سترته بثوب دونه في قصعة فيها أثر العجين صلى الضحى فما أدري كم صلى حين قضى غسله
سنن النسائى الصغرى
226
يغتسل وفاطمة تستره بثوب فسلمت من هذا قلت أم هانئ فلما فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات في ثوب ملتحفا به
سنن ابن ماجه
1379
عن صلاة الضحى فلم أجد أحدا يخبرني أنه صلاها يعني النبي غير أم هانئ فأخبرتني أنه صلاها ثمان ركعات
سنن ابن ماجه
1323
صلى سبحة الضحى ثماني ركعات سلم من كل ركعتين
سنن ابن ماجه
614
أمر بستر فستر عليه فاغتسل سبح ثماني ركعات
سنن ابن ماجه
465
قام رسول الله إلى غسله فسترت عليه فاطمة ثم أخذ ثوبه فالتحف به
مسندالحميدي
333
يا فاطمة اسكبي لي غسلا
مسندالحميدي
335
رأيت رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاها مرة واحدة يوم الفتح ثمان ركعات في ثوب واحد مخالفا بين طرفيه