سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الأدب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Manners
باب ما جاء في كراهية اتخاذ القصة
Chapter: ….
Hadith Number: 2781
حدثنا سويد، اخبرنا عبد الله، اخبرنا يونس، عن الزهري، اخبرنا حميد بن عبد الرحمن، انه سمع معاوية بالمدينة يخطب يقول: اين علماؤكم يا اهل المدينة، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن هذه القصة ويقول: " إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، وقد روي من غير وجه عن معاوية.
Narrated Humaid bin 'Abdur-Rahman: that he heard Mu'awiyah giving a Khutbah in Al-Madinah, and saying: "Where are your scholars, O people of Al-Madinah? [Indeed] I heard the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) forbidding from these locks (of hair), and saying: 'The Children of Isra'il were only ruined when their women used them.'"
قال الشيخ الألباني: صحيح غاية المرام (100)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| معاوية بن أبي سفيان الأموي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن | ثقة | |
| محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
| يونس بن يزيد الأيلي، أبو يزيد، أبو بكر | ثقة | |
| عبد الله بن المبارك الحنظلي، أبو عبد الرحمن | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير | |
| سويد بن نصر المروزي، أبو الفضل | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3468
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
صحيح مسلم |
5578
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
جامع الترمذي |
2781
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
سنن أبي داود |
4167
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
سنن النسائى الصغرى |
5247
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ نساؤهم مثل هذا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 606 | هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
مسندالحميدي | 611 | إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
مسندالحميدي | 612 | إني صائم فمن شاء منكم أن يصومه فليصمه |