سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الترجل
Combing the Hair (Kitab Al-Tarajjul)
باب في صلة الشعر
Chapter: Hair Extensions.
Hadith Number: 4167
حدثنا عبد الله بن مسلمة، عن مالك، عن ابن شهاب، عن حميد بن عبد الرحمن، انه سمع معاوية بن ابي سفيان عام حج، وهو على المنبر وتناول قصة من شعر كانت في يد حرسي يقول: يا اهل المدينة اين علماؤكم؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم ينهى عن مثل هذه ويقول:" إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم".
Narrated Humaid bin Adb al-Rahman: That he heard Muawiyah bin Abi Sufyan say during the Hajj when he was on the pulpit and took a lock of hair which was in the hand of the guard, saying: O people of Madina, where are your scholars ? I heard the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم forbidding such a think as this and said: The children of Isra'il perished when their women practised it.
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الأنبیاء 54 (3468)، واللباس 83 (5932)، صحیح مسلم/اللباس 33 (2127)، سنن الترمذی/الأدب 32 (2781)، سنن النسائی/الزینة من المجتبی 13 (5247)، (تحفة الأشراف: 11407)، وقد أخرجہ: موطا امام مالک/الشعر 1 (2)، مسند احمد (4/95، 97، 98) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (3468) صحيح مسلم (2127)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥معاوية بن أبي سفيان الأموي، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥حميد بن عبد الرحمن الزهري، أبو عثمان، أبو إبراهيم، أبو عبد الرحمن حميد بن عبد الرحمن الزهري ← معاوية بن أبي سفيان الأموي | ثقة | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← حميد بن عبد الرحمن الزهري | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله مالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري | رأس المتقنين وكبير المتثبتين | |
👤←👥عبد الله بن مسلمة الحارثي، أبو عبد الرحمن عبد الله بن مسلمة الحارثي ← مالك بن أنس الأصبحي | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
3468
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
صحيح مسلم |
5578
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
جامع الترمذي |
2781
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
سنن أبي داود |
4167
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
سنن النسائى الصغرى |
5247
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ نساؤهم مثل هذا |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
606
| هلكت بنو إسرائيل حين اتخذ هذه نساؤهم |
مسندالحميدي |
611
| إنما هلكت بنو إسرائيل حين اتخذها نساؤهم |
مسندالحميدي |
612
| إني صائم فمن شاء منكم أن يصومه فليصمه |
حميد بن عبد الرحمن الزهري ← معاوية بن أبي سفيان الأموي