سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب تفسير القرآن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Tafsir
باب ومن سورة البقرة
Chapter: ….
Hadith Number: 2967
حدثنا ابن ابي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن جابر بن عبد الله، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم حين قدم مكة طاف بالبيت سبعا، فقرا " واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى سورة البقرة آية 125، فصلى خلف المقام، ثم اتى الحجر فاستلمه، ثم قال: نبدا بما بدا الله وقرا: إن الصفا والمروة من شعائر الله سورة البقرة آية 158 "، قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.
Narrated Jabir bin 'Abdullah: "When the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) arrived in Makkah, performing Tawaf around the House seven times, I heard him reciting: And take the Maqam of Ibrahim as a place of prayer (2:125). So he performed Salat behind the Maqam, then he came to the (Black) Stone, then he said: 'We begin with what Allah began with.' So he began at As-Safa and recited: Indeed As-Safa and Al-Marwah are among the Symbols of Allah (2:158)."
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (2960)
Hadith Narrators:
Famous Name | Rank | Ahadith |
|---|---|---|
| جابر بن عبد الله الأنصاري، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
| محمد الباقر، أبو جعفر | ثقة | |
| جعفر الصادق، أبو عبد الله | صدوق فقيه إمام | |
| سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد | ثقة حافظ حجة | |
| محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد الله | ثقة |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح مسلم |
2953
| أتى الحجر فاستلمه ثم مشى على يمينه رمل ثلاثا ومشى أربعا |
صحيح مسلم |
3054
| رمل الثلاثة أطواف من الحجر إلى الحجر |
صحيح مسلم |
3053
| رمل من الحجر الأسود حتى انتهى إليه ثلاثة أطواف |
جامع الترمذي |
856
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
جامع الترمذي |
857
| رمل من الحجر إلى الحجر ثلاثا ومشى أربعا |
جامع الترمذي |
2967
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
سنن أبي داود |
3969
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
سنن ابن ماجه |
2951
| رمل من الحجر إلى الحجر ثلاثا ومشى أربعا |
سنن ابن ماجه |
2960
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
المعجم الصغير للطبراني | 462 | رمل في حجته من الحجر إلى الحجر |
المعجم الصغير للطبراني | 1074 | واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
سنن النسائى الصغرى |
2942
| واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
سنن النسائى الصغرى |
2947
| رمل من الحجر إلى الحجر حتى انتهى إليه ثلاثة أطواف |
سنن النسائى الصغرى |
2966
| لما انتهى إلى مقام إبراهيم قرأ واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم | 300 | رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم رمل من الحجر الاسود حتى انتهى إليه ثلاثة اطواف |