سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapters on Virtues
باب في مناقب أبي موسى الأشعري رضى الله عنه
Chapter: The Virtues of Abu Musa Ash'ari (RA)
Hadith Number: 3856
حدثنا محمد بن عبد الله بن بزيع، حدثنا الفضيل بن سليمان، حدثنا ابو حازم، عن سهل بن سعد، قال: كنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم وهو يحفر الخندق، ونحن ننقل التراب فيمر بنا، فقال: " اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر للانصار والمهاجره ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه، وابو حازم اسمه: سلمة بن دينار الاعرج الزاهد، قال: وفي الباب عن انس بن مالك.
Narrated Sahl bin Sa'd: "We were with the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) while he was excavating the trench, and we were transporting the soil. He passed by us and said: 'O Allah! There is no life but the life of the Hereafter! So forgive the Ansar and the Emigrants.'"
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/مناقب الأنصار 9 (3797)، والمغازي 29 (4098)، والرقاق 1 (6414) (تحفة الأشراف: 4737) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
الرواة الحديث:
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
4098
| اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للمهاجرين والأنصار |
صحيح البخاري |
3797
| اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للمهاجرين والأنصار |
صحيح البخاري |
6414
| اللهم لا عيش إلا عيش الآخره فاغفر للأنصار والمهاجره |
صحيح مسلم |
4672
| اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر للمهاجرين والأنصار |
جامع الترمذي |
3856
| اللهم لا عيش إلا عيش الآخرة فاغفر للأنصار والمهاجره |
سلمة بن دينار الأعرج ← سهل بن سعد الساعدي