سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
أبواب السفر
The Book on Traveling
باب ما جاء في كراهية البزاق في المسجد
Chapter: (What Has Been Related) About It Being Disliked To Spit In The Masjid
Hadith Number: 572
حدثنا قتيبة، حدثنا ابو عوانة، عن قتادة، عن انس بن مالك، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها ". قال ابو عيسى: وهذا حديث حسن صحيح.
Anas bin Malik narrated that: the Messenger of Allah said: "To spit in the Masjid is a sin, and burying it is its atonement."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «صحیح البخاری/الصلاة 37 (415)، صحیح مسلم/المساجد 13 (552)، سنن ابی داود/ الصلاة 22 (474)، سنن النسائی/المساجد 30 (724)، (تحفة الأشراف: 1428)، مسند احمد (3/173، 232، 274، 277) سنن الدارمی/الصلاة 116 (1435) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، الروض النضير (48) ، صحيح أبي داود (494)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضر | صحابي | |
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري | ثقة ثبت مشهور بالتدليس | |
👤←👥الوضاح بن عبد الله اليشكري، أبو عوانة الوضاح بن عبد الله اليشكري ← قتادة بن دعامة السدوسي | ثقة ثبت | |
👤←👥قتيبة بن سعيد الثقفي، أبو رجاء قتيبة بن سعيد الثقفي ← الوضاح بن عبد الله اليشكري | ثقة ثبت |
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
415
| البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
صحيح مسلم |
1231
| البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
صحيح مسلم |
1232
| التفل في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
جامع الترمذي |
572
| البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
سنن أبي داود |
475
| البزاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
سنن أبي داود |
474
| التفل في المسجد خطيئة وكفارته أن تواريه |
سنن النسائى الصغرى |
724
| البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
بلوغ المرام |
205
| البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها |
المعجم الصغير للطبراني |
167
| البزاق فى المسجد خطيئة ، وكفارتها دفنها |
قتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري