سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب ما جاء في فضل شهر رمضان
Chapter: What Has Been Related About The Virtue Of The Month Of Ramadan
Hadith Number: 683
حدثنا هناد، حدثنا عبدة، والمحاربي، عن محمد بن عمرو، عن ابي سلمة، عن ابي هريرة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ". هذا حديث صحيح. قال ابو عيسى: حديث ابي هريرة الذي رواه ابو بكر بن عياش حديث غريب، لا نعرفه مثل رواية ابي بكر بن عياش، عن الاعمش، عن ابي صالح، عن ابي هريرة إلا من حديث ابي بكر قال: وسالت محمد بن إسماعيل عن هذا الحديث، فقال: حدثنا الحسن بن الربيع، حدثنا ابو الاحوص، عن الاعمش، عن مجاهد قوله: إذا كان اول ليلة من شهر رمضان فذكر الحديث. قال محمد: وهذا اصح عندي من حديث ابي بكر بن عياش.
Abu Hurairah narrated that: the Messenger of Allah said: "Whoever fasts Ramadan and stands (in the night prayer) for it out of faith and seeking a reward (from Allah), he will be forgiven what preceded of his sins. Whoever stands (in the night prayer) on the Night of Al-Qadr out of faith and seeking a reward (from Allah), he will be forgiven what preceded of his sins."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ المؤلف (تحفة الأشراف: 15038 و15051) (صحیح) وأخرجہ کل من: صحیح البخاری/الإیمان 27 (37)، و28 (38)، والصوم 6 (1901)، والتراویح 1 (2008، 2009)، صحیح مسلم/المسافرین 25 (759)، سنن ابی داود/ الصلاة 318 (1371)، سنن النسائی/قیام اللیل 3 (1603)، والصوم 39 (2193)، والإیمان 21 (5027-5029)، و22 (5030)، سنن ابن ماجہ/الإقامة 173 (1326)، موطا امام مالک/ رمضان 1 (2)، مسند احمد (2/232، 241، 385، 473، 503)، سنن الدارمی/الصوم 54 (1817)، من غیر ہذا الطریق عنہ وبتصرف بسیر فی السیاق وانظر ما یأتی عند المؤلف برقم: 808۔»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (1326)
الرواة الحديث:
أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري ← أبو هريرة الدوسيReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
35
| من يقم ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
38
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
37
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2009
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2014
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
1901
| من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1781
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1780
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح مسلم |
1782
| من يقم ليلة القدر فيوافقها أراه قال إيمانا واحتسابا غفر له |
صحيح مسلم |
1779
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي |
808
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
جامع الترمذي |
683
| من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود |
1371
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن أبي داود |
1372
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2201
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2200
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2199
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2198
| من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2196
| من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
1604
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2202
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
1603
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5030
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5029
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5030
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
5028
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2203
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2207
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2205
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2204
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2206
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2208
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن النسائى الصغرى |
2209
| من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه من قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه |
1326
| من صام رمضان وقامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
سنن ابن ماجه |
1641
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
157
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
صحيح البخاري |
2008
| من قامه إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه |
بلوغ المرام |
568
| من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
مسندالحميدي |
980
| من صام رمضان إيمانا، واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا، غفر له ما تقدم من ذنبه |
مسندالحميدي |
1037
| من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه |
