Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الصيام عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Fasting
باب المعتكف يخرج لحاجته أم لا
Chapter: What Has Been Related About: Can The One Performing I'tikaf Leave For His Needs Or Not?
Show diacritics
Hadith Number: 804
حدثنا ابو مصعب المدني قراءة، عن مالك بن انس، عن ابن شهاب، عن عروة، وعمرة، عن عائشة، انها قالت: " كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اعتكف ادنى إلي راسه فارجله، وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان ". قال ابو عيسى: هذا حديث حسن صحيح، هكذا رواه غير واحد، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، وعمرة، عن عائشة، ورواه بعضهم، عن مالك، عن ابن شهاب، عن عروة، عن عمرة، عن عائشة. والصحيح عن عروة، وعمرة، عن عائشة.
Aishah narrated: "When the Messenger of Allah performed I'tikaf, he would bring his head near me so I could comb it, and he would not enter the house except for some personal needs."


تخریج الحدیث دارالدعوہ: «سنن النسائی/الطہارة 176 (179)، (279)، (تحفة الأشراف: 16602 و17921)، وانظر الحدیث الآتی (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (633 و 1778)
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عائشة بنت أبي بكر الصديق، أم عبد اللهصحابي
👤←👥عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية
Newعمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
ثقة
👤←👥عروة بن الزبير الأسدي، أبو عبد الله
Newعروة بن الزبير الأسدي ← عمرة بنت عبد الرحمن الأنصارية
ثقة فقيه مشهور
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر
Newمحمد بن شهاب الزهري ← عروة بن الزبير الأسدي
الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
👤←👥مالك بن أنس الأصبحي، أبو عبد الله
Newمالك بن أنس الأصبحي ← محمد بن شهاب الزهري
رأس المتقنين وكبير المتثبتين
👤←👥أحمد بن أبي بكر القرشي، أبو مصعب
Newأحمد بن أبي بكر القرشي ← مالك بن أنس الأصبحي
ثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
296
ترجل رأس رسول الله وهي حائض ورسول الله حينئذ مجاور في المسجد يدني لها رأسه وهي في حجرتها
صحيح البخاري
295
أرجل رأس رسول الله وأنا حائض
صحيح البخاري
5925
أرجل رأس رسول الله وأنا حائض
صحيح البخاري
2046
ترجل النبي وهي حائض وهو معتكف في المسجد وهي في حجرتها يناولها رأسه
صحيح البخاري
2028
يصغي إلي رأسه وهو مجاور في المسجد فأرجله وأنا حائض
صحيح البخاري
2029
يدخل علي رأسه وهو في المسجد فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا
صحيح مسلم
687
يدني إلي رأسه وأنا في حجرتي فأرجل رأسه وأنا حائض
صحيح مسلم
688
أغسل رأس رسول الله وأنا حائض
صحيح مسلم
685
يدخل علي رأسه وهو في المسجد فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا
صحيح مسلم
684
إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان
صحيح مسلم
686
يخرج إلي رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض
جامع الترمذي
804
إذا اعتكف أدنى إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان
سنن أبي داود
2469
يكون معتكفا في المسجد فيناولني رأسه من خلل الحجرة
سنن أبي داود
2467
إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان
سنن النسائى الصغرى
386
ترجل رأس رسول الله وهي حائض وهو معتكف فيناولها رأسه وهي في حجرتها
سنن النسائى الصغرى
387
يدني إلي رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض
سنن النسائى الصغرى
276
يومئ إلي رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض
سنن النسائى الصغرى
389
أرجل رأس رسول الله وأنا حائض
سنن النسائى الصغرى
388
يخرج رأسه من المسجد وهو معتكف أغسله وأنا حائض
سنن النسائى الصغرى
277
يخرج إلي رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض
سنن ابن ماجه
633
يدني رأسه إلي وأنا حائض وهو مجاور فأرجله
سنن ابن ماجه
1778
يدني إلي رأسه وهو مجاور فأغسله وأرجله وأنا في حجرتي وأنا حائض وهو في المسجد
موطأ مالك رواية يحيى الليثي
131
أرجل رأس رسول الله وأنا حائض
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
268
إذا اعتكف يدني إلى راسه فارجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
51
ارجل راس رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا حائض
بلوغ المرام
572
ليدخل علي راسه وهو في المسجد فارجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا
المعجم الصغير للطبراني
399
يدخل على رأسه وهو معتكف فأرجله وكان لا يدخل بيته إلا لحاجة الإنسان
مسندالحميدي
184
كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفا في المسجد وأخرج إلي رأسه فغسلته وأنا حائض