سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
أبواب التيمم
Chapters: Dry Ablution
. باب : الحائض تتناول الشيء من المسجد
Chapter: A menstruating woman taking something from the mosque
Hadith Number: 633
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، وعلي بن محمد ، قالا: حدثنا وكيع ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم" يدني راسه إلي وانا حائض، وهو مجاور تعني: معتكفا، فاغسله، وارجله".
It was narrated that 'Aishah said: "The Prophet used to bring his head close to me when I was menstruaring and he was in I'tikaf (seclusion in a mosques for the purpose of worship), and I would wash it and comb his hair."
تخریج الحدیث دارالدعوہ: «تفرد بہ ابن ماجہ، (تحفة الأشراف: 17288)، وقد أخرجہ: صحیح البخاری/الحیض 6 (301)، الاعتکاف 4 (2021)، اللباس 76 (5925)، صحیح مسلم/الحیض 3 (297) سنن النسائی/الطہارة 176 (278)، الحیض 21 (387)، موطا امام مالک/الطہارة 28 (102)، مسند احمد (6/32، 55، 86، 170، 204)، سنن الدارمی/الطہارة 108 (1098) (صحیح)»
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عائشة بنت أبي بكر الصديقReferencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
296
| ترجل رأس رسول الله وهي حائض ورسول الله حينئذ مجاور في المسجد يدني لها رأسه وهي في حجرتها |
صحيح البخاري |
295
| أرجل رأس رسول الله وأنا حائض |
صحيح البخاري |
5925
| أرجل رأس رسول الله وأنا حائض |
صحيح البخاري |
2046
| ترجل النبي وهي حائض وهو معتكف في المسجد وهي في حجرتها يناولها رأسه |
صحيح البخاري |
2028
| يصغي إلي رأسه وهو مجاور في المسجد فأرجله وأنا حائض |
صحيح البخاري |
2029
| يدخل علي رأسه وهو في المسجد فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا |
صحيح مسلم |
687
| يدني إلي رأسه وأنا في حجرتي فأرجل رأسه وأنا حائض |
صحيح مسلم |
688
| أغسل رأس رسول الله وأنا حائض |
صحيح مسلم |
685
| يدخل علي رأسه وهو في المسجد فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا |
صحيح مسلم |
684
| إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان |
صحيح مسلم |
686
| يخرج إلي رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض |
جامع الترمذي |
804
| إذا اعتكف أدنى إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان |
سنن أبي داود |
2469
| يكون معتكفا في المسجد فيناولني رأسه من خلل الحجرة |
سنن أبي داود |
2467
| إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان |
سنن النسائى الصغرى |
386
| ترجل رأس رسول الله وهي حائض وهو معتكف فيناولها رأسه وهي في حجرتها |
سنن النسائى الصغرى |
387
| يدني إلي رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض |
سنن النسائى الصغرى |
276
| يومئ إلي رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض |
سنن النسائى الصغرى |
389
| أرجل رأس رسول الله وأنا حائض |
سنن النسائى الصغرى |
388
| يخرج رأسه من المسجد وهو معتكف أغسله وأنا حائض |
سنن النسائى الصغرى |
277
| يخرج إلي رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض |
سنن ابن ماجه |
633
| يدني رأسه إلي وأنا حائض وهو مجاور فأرجله |
سنن ابن ماجه |
1778
| يدني إلي رأسه وهو مجاور فأغسله وأرجله وأنا في حجرتي وأنا حائض وهو في المسجد |
موطأ مالك رواية يحيى الليثي |
131
| أرجل رأس رسول الله وأنا حائض |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
268
| إذا اعتكف يدني إلى راسه فارجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
51
| ارجل راس رسول الله صلى الله عليه وسلم وانا حائض |
بلوغ المرام |
572
| ليدخل علي راسه وهو في المسجد فارجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا |
المعجم الصغير للطبراني |
399
| يدخل على رأسه وهو معتكف فأرجله وكان لا يدخل بيته إلا لحاجة الإنسان |
مسندالحميدي |
184
| كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفا في المسجد وأخرج إلي رأسه فغسلته وأنا حائض |
