Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Tirmidhi (rh)
سنن ترمذي
Sunan at-Tirmidhi
كتاب الحج عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
The Book on Hajj
باب ما جاء فيمن حلق قبل أن يذبح أو نحر قبل أن يرمي
Chapter: What Has Been Related About One Who Shaved Before He Slaughtered, Or Offered The Sacrifice Before He Stoned
Show diacritics
Hadith Number: 916
حدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، وابن ابي عمر، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، عن عيسى بن طلحة، عن عبد الله بن عمرو، ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: حلقت قبل ان اذبح، فقال: " اذبح ولا حرج ". وساله آخر، فقال: نحرت قبل ان ارمي، قال: " ارم ولا حرج ". قال: وفي الباب عن علي، وجابر، وابن عباس، وابن عمر، واسامة بن شريك. قال ابو عيسى: حديث عبد الله بن عمرو حديث حسن صحيح، والعمل على هذا عند اكثر اهل العلم، وهو قول احمد، وإسحاق، وقال بعض اهل العلم: إذا قدم نسكا قبل نسك فعليه دم.
Abdullah bin Amr narrated: "A man asked the Messenger of Allah: 'I shaved before slaughtering.' So he said: 'Slaughter, and there is no harm.' Another man asked him: 'I performed the sacrifice before stoning.' He said: 'Stone, and there is no harm.'"


قال الشيخ الألباني: صحيح، ابن ماجة (3051)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عبد الله بن عمرو السهمي، أبو محمد، أبو نصر، أبو عبد الرحمنصحابي
عيسى بن طلحة القرشي، أبو محمدثقة
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدثقة حافظ حجة
محمد بن أبي عمر العدني، أبو عبد اللهثقة
سعيد بن عبد الرحمن القرشي، أبو عبيد اللهثقة
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
83
حلقت قبل أن أذبح فقال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل النبي عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج
صحيح البخاري
124
ارم ولا حرج حلقت قبل أن أنحر قال انحر ولا حرج ما سئل عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج
جامع الترمذي
916
اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج
صحيح مسلم
3157
افعلوا ذلك ولا حرج
صحيح مسلم
3156
افعل ولا حرج
صحيح مسلم
3159
افعل ولا حرج
صحيح مسلم
3161
حلقت قبل أن أذبح قال فاذبح ولا حرج ذبحت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج
صحيح مسلم
3163
افعلوا ولا حرج
صحيح البخاري
1736
حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج
صحيح البخاري
1737
افعل ولا حرج
سنن أبي داود
2014
اصنع ولا حرج
سنن ابن ماجه
3051
ذبح قبل أن يحلق أو حلق قبل أن يذبح قال لا حرج
صحيح البخاري
6665
افعل ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء إلا قال افعل ولا حرج
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
329
افعل ولا حرج
بلوغ المرام
631
افعل ولا حرج
مسندالحميدي
591
ارم ولا حرج