بلوغ المرام
Bulughul Maram
Hadith Number: 631
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم وقف في حجة الوداع فجعلوا يسالونه فقال رجل: لم اشعر فحلقت قبل ان اذبح؟ قال: «اذبح ولا حرج» فجاء آخر فقال: لم اشعر فنحرت قبل ان ارمي؟ قال: «ارم ولا حرج» فما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا اخر إلا قال: «افعل ولا حرج» . متفق عليه.
'Abdullah Ibn ‘Amro bin al-’As (RAA) narrated that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) stood in Mina during the Farewell Hajj, while the people asked him questions and he answered them. A man asked, ‘O Prophet of Allah! I was not alert and I shaved my head before slaughtering my animal?’ The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“There is no harm, go and slaughter your animal." Another man asked, ‘l slaughtered the animal before I threw the pebbles? Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:“There is no harm, go and throw your pebbles." The narrator said: "Whoever asked the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) about anything done before or after the other he told him "No harm done. Go and do (whatever you missed)." Agreed upon.
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري، الحج، باب الفتيا علي الدابة عند الجمرة، حديث:1738، ومسلم، الحج، باب جواز تقديم الذبح علي الرمي....، حديث:1306.»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
83
| حلقت قبل أن أذبح فقال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل النبي عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
124
| ارم ولا حرج حلقت قبل أن أنحر قال انحر ولا حرج ما سئل عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
جامع الترمذي |
916
| اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم |
3157
| افعلوا ذلك ولا حرج |
صحيح مسلم |
3156
| افعل ولا حرج |
صحيح مسلم |
3159
| افعل ولا حرج |
صحيح مسلم |
3161
| حلقت قبل أن أذبح قال فاذبح ولا حرج ذبحت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج |
صحيح مسلم |
3163
| افعلوا ولا حرج |
صحيح البخاري |
1736
| حلقت قبل أن أذبح قال اذبح ولا حرج نحرت قبل أن أرمي قال ارم ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء قدم ولا أخر إلا قال افعل ولا حرج |
صحيح البخاري |
1737
| افعل ولا حرج |
سنن أبي داود |
2014
| اصنع ولا حرج |
سنن ابن ماجه |
3051
| ذبح قبل أن يحلق أو حلق قبل أن يذبح قال لا حرج |
صحيح البخاري |
6665
| افعل ولا حرج ما سئل يومئذ عن شيء إلا قال افعل ولا حرج |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
329
| افعل ولا حرج |
بلوغ المرام |
631
| افعل ولا حرج |
مسندالحميدي |
591
| ارم ولا حرج |
