موطا امام مالك رواية ابن القاسم
Moata Imam Malik (Qasim)
Issues of Hajj
Saying Labbaik or Takbir when going from Mina to Arafat
Hadith Number: 322
100- مالك عن محمد بن ابى بكر الثقفي: انه سال انس بن مالك وهما غاديان من منى إلى عرفة: كيف كنتم تصنعون فى مثل هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ فقال: كان يهل المهل منا فلا ينكر عليه، ويكبر المكبر فلا ينكر عليه.
Muhammad bin Abi Bakr al-Thaqafi (may Allah have mercy on him) asked Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) at the time when both of them were going from Mina to Arafat in the morning: "What would you do with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on that day?" He replied: "Some of us would recite the Talbiyah and it would not be objected to, and some of us would recite the Takbir and it would not be objected to."
تخریج الحدیث: «100- متفق عليه، الموطأ (رواية يحييٰ بن يحييٰ 337/1 ح 760، ك 20 ب 13 ح 43) التمهيد 73/13 وقال: هذا حديث صحيح، الاستذكار: 710، و أخرجه البخاري (1659) ومسلم (1285) من حديث مالك به.»
قال الشيخ زبير على زئي:سنده صحيح
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
970
| يلبي الملبي لا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه |
صحيح البخاري |
1659
| يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه |
صحيح مسلم |
3097
| يهل المهل منا فلا ينكر عليه ويكبر المكبر منا فلا ينكر عليه |
صحيح مسلم |
3098
| منا المكبر ومنا المهلل ولا يعيب أحدنا على صاحبه |
سنن النسائى الصغرى |
3003
| الملبي يلبي فلا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه |
سنن النسائى الصغرى |
3004
| منهم المهل ومنهم المكبر فلا ينكر أحد منهم على صاحبه |
سنن ابن ماجه |
3008
| منا من يكبر ومنا من يهل فلم يعب هذا على هذا ولا هذا على هذا وربما قال هؤلاء على هؤلاء ولا هؤلاء على هؤلاء |
موطا امام مالك رواية ابن القاسم |
322
| يهل المهل منا فلا ينكر عليه، ويكبر المكبر فلا ينكر عليه |
بلوغ المرام |
619
| كان يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه |
بلوغ المرام |
619
| يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه |
مسندالحميدي |
1245
| غدونا في هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفة، فمنا المكبر ومنا الملبي، لا يعيب ذلك بعضنا على بعض |
