Chapters
Hadith
Narrators
Biography: 0
بلوغ المرام
Bulughul Maram
Show diacritics
Hadith Number: 619
وعن انس رضي الله عنه قال: كان يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه. متفق عليه.
Anas (RAA) narrated, ‘When we assumed Ihram (for Hajj or 'Umrah) some of us raised their voices with Talbiyah and nobody objected to that, and others raised their voices with Takbir and no one objected to that (which means that saying Allahu Akbar ‘Allah is the Greatest’, or reciting the Talbiyah are both acceptable during Ihram).’ Agreed upon.


Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
970
يلبي الملبي لا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
صحيح البخاري
1659
يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
صحيح مسلم
3097
يهل المهل منا فلا ينكر عليه ويكبر المكبر منا فلا ينكر عليه
صحيح مسلم
3098
منا المكبر ومنا المهلل ولا يعيب أحدنا على صاحبه
سنن النسائى الصغرى
3003
الملبي يلبي فلا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
سنن النسائى الصغرى
3004
منهم المهل ومنهم المكبر فلا ينكر أحد منهم على صاحبه
سنن ابن ماجه
3008
منا من يكبر ومنا من يهل فلم يعب هذا على هذا ولا هذا على هذا وربما قال هؤلاء على هؤلاء ولا هؤلاء على هؤلاء
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
322
يهل المهل منا فلا ينكر عليه، ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
بلوغ المرام
619
كان يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
بلوغ المرام
619
يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
مسندالحميدي
1245
غدونا في هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفة، فمنا المكبر ومنا الملبي، لا يعيب ذلك بعضنا على بعض
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
970
يلبي الملبي لا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
صحيح البخاري
1659
يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
صحيح مسلم
3097
يهل المهل منا فلا ينكر عليه ويكبر المكبر منا فلا ينكر عليه
صحيح مسلم
3098
منا المكبر ومنا المهلل ولا يعيب أحدنا على صاحبه
سنن النسائى الصغرى
3003
الملبي يلبي فلا ينكر عليه ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
سنن النسائى الصغرى
3004
منهم المهل ومنهم المكبر فلا ينكر أحد منهم على صاحبه
سنن ابن ماجه
3008
منا من يكبر ومنا من يهل فلم يعب هذا على هذا ولا هذا على هذا وربما قال هؤلاء على هؤلاء ولا هؤلاء على هؤلاء
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
322
يهل المهل منا فلا ينكر عليه، ويكبر المكبر فلا ينكر عليه
بلوغ المرام
619
كان يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
بلوغ المرام
619
يهل منا المهل فلا ينكر عليه ويكبر منا المكبر فلا ينكر عليه
مسندالحميدي
1245
غدونا في هذا اليوم مع رسول الله صلى الله عليه وسلم من منى إلى عرفة، فمنا المكبر ومنا الملبي، لا يعيب ذلك بعضنا على بعض