Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Hammam ibn Munabbih (rh)
صحيفه همام بن منبه
Sahifah Hammam ibn Munabbih
متفرق
Miscellaneous
Do Not Revile Time
Show diacritics
Hadith Number: 118
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: قال الله تعالى: " لا يقل ابن آدم: يا خيبة الدهر، فإني انا الدهر، ارسل الليل والنهار، فإذا شئت قبضتهما"
And the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: "Allah Almighty has said that the son of Adam should not say: 'Woe to the times,' for I am the Time (the Creator), and I alone send forth the night and the day continuously, and when I will, I shall withhold them both."


تخریج الحدیث: «صحيح بخاري، كتاب التفسير، سورة الجاثية، رقم: 4826، وكتاب الأدب، رقم: 6181، 6182، وكتاب التوحيد، رقم: 7491 - صحيح مسلم، كتاب الألفاظ من الأدب، باب النهى عن سب الدهر، رقم: 1/2246، 2، 3، 4، 5 - مسند أحمد: 110/16، رقم: 8215، حدثنا عبدالرزاق قال: حدثنا معمر عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا أبو هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكر أحاديث منها: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: .... - مصنف عبدالرزاق، كتاب الجامع، باب مثل المؤمن الذى لا يقرأ القرآن، رقم: 20936 - شرح السنة، باب ما يكره من ألفاظ العادة وحفظ المنطق، رقم: 3385.»
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7491
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيح البخاري
6181
يسب بنو آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار
صحيح البخاري
4826
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيح مسلم
5867
لا يسب أحدكم الدهر فإن الله هو الدهر لا يقولن أحدكم للعنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم
صحيح مسلم
5863
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر أقلب الليل والنهار
صحيح مسلم
5865
لا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر
صحيح مسلم
5864
يؤذيني ابن آدم يقول يا خيبة الدهر فلا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر أنا الدهر أقلب ليله ونهاره فإذا شئت قبضتهما
صحيح مسلم
5862
يسب ابن آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار
صحيح مسلم
5866
لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر
سنن أبي داود
5274
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيفة همام بن منبه
118
لا يقل ابن آدم يا خيبة الدهر أنا الدهر أرسل الليل والنهار فإذا شئت قبضتهما
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
13
لا يقولن احدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر
مشكوة المصابيح
22
قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وانا الدهر بيدي الامر اقلب الليل والنهار