Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
أبواب السلام
(Abwab Us Salam )
باب في الرجل يسب الدهر
Chapter: Verbally abusing time.
Show diacritics
Hadith Number: 5274
حدثنا محمد بن الصباح بن سفيان , وابن السرح , قالا: اخبرنا سفيان , عن الزهري , عن سعيد عن ابى هريرة , عن النبي صلي الله عليه وسلم: يقول الله عز وجل:" يؤذيني ابن آدم , يسب الدهر , وانا الدهر بيدي الامر , اقلب الليل والنهار" , قال ابن السرح , عن ابن المسيب مكان سعيد.
Abu Hurairah reported the prophet صلی اللہ علیہ وسلم as saying: Allah most high says:The son of Adam injures me by abusing time, whereas I am time. Authority is in my hand. I alternate the night and the day. Ibn al-Sarh said:on the authority of Ibn al-Musayyab instead of Saeed".


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح بخاري (4826) صحيح مسلم (2246)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
أبو هريرة الدوسيصحابي
سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمدأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
محمد بن شهاب الزهري، أبو بكرالفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه
سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمدثقة حافظ حجة
أحمد بن عمرو القرشي، أبو الطاهرثقة
محمد بن الصباح الجرجرائي، أبو جعفرصدوق حسن الحديث
Referencing of the Hadith:
Book Name
Number
Short Arabic Text
صحيح البخاري
7491
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيح البخاري
6181
يسب بنو آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار
صحيح البخاري
4826
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيح مسلم
5867
لا يسب أحدكم الدهر فإن الله هو الدهر لا يقولن أحدكم للعنب الكرم فإن الكرم الرجل المسلم
صحيح مسلم
5863
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر أقلب الليل والنهار
صحيح مسلم
5865
لا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر فإن الله هو الدهر
صحيح مسلم
5864
يؤذيني ابن آدم يقول يا خيبة الدهر فلا يقولن أحدكم يا خيبة الدهر أنا الدهر أقلب ليله ونهاره فإذا شئت قبضتهما
صحيح مسلم
5862
يسب ابن آدم الدهر أنا الدهر بيدي الليل والنهار
صحيح مسلم
5866
لا تسبوا الدهر فإن الله هو الدهر
سنن أبي داود
5274
يؤذيني ابن آدم يسب الدهر أنا الدهر بيدي الأمر أقلب الليل والنهار
صحيفة همام بن منبه
118
لا يقل ابن آدم يا خيبة الدهر أنا الدهر أرسل الليل والنهار فإذا شئت قبضتهما
موطا امام مالك رواية ابن القاسم
13
لا يقولن احدكم: يا خيبة الدهر، فإن الله هو الدهر
مشكوة المصابيح
22
قال الله تعالى: يؤذيني ابن آدم يسب الدهر وانا الدهر بيدي الامر اقلب الليل والنهار