مسند احمد
Musnad Ahmad
مُسْنَدُ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ
Musnad of the Rightly Guided Caliphs
مسنَدِ عَلِیِّ بنِ اَبِی طَالِب رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Ali ibn Abi Talib (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 872
(حديث مرفوع) حدثنا عائذ بن حبيب ، حدثني عامر بن السمط ، عن ابي الغريف ، قال: اتي علي رضي الله عنه بوضوء، فمضمض واستنشق ثلاثا، وغسل وجهه ثلاثا، وغسل يديه وذراعيه ثلاثا ثلاثا، ثم مسح براسه، ثم غسل رجليه، ثم قال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم توضا، ثم قرا شيئا من القرآن، ثم قال:" هذا لمن ليس بجنب، فاما الجنب فلا، ولا آية".
Abu Al-Gharif says that once water for ablution was brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), he rinsed his mouth three times and put water into his nose, washed his face three times, washed his hands and elbows three times, wiped his head, and washed his feet, then said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) performing ablution in this manner. Then he recited a portion of the Noble Qur'an and said: This is for the one who is not in a state of major impurity; for the one who is in a state of major impurity, this is not allowed, nor can he recite even a single verse.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 873
(حديث مرفوع) حدثنا مروان بن معاوية الفزاري ، حدثنا ربيعة بن عتبة الكناني ، عن المنهال بن عمرو ، عن زر بن حبيش ، قال:" مسح علي رضي الله عنه راسه في الوضوء حتى اراد ان يقطر، وقال: هكذا رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا".
Zirr bin Hubaish narrates that once Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) wiped his head during ablution and used so much water that it was close to dripping, and he said: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) performing ablution in this manner.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 874
(حديث موقوف) حدثنا عبد الله، حدثني محمد بن ابان بن عمران الواسطي ، حدثنا شريك ، عن مخارق ، عن طارق يعني ابن شهاب ، قال: سمعت عليا رضي الله عنه، يقول:" ما عندنا كتاب نقرؤه عليكم إلا ما في القرآن، وما في هذه الصحيفة، صحيفة كانت في قراب سيف كان عليه، حليته حديد، اخذتها من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فيها فرائض الصدقة".
Tariq bin Shihab (may Allah have mercy on him) says that I heard Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) saying on the pulpit: By Allah! We have no book that we read except the Noble Qur'an, or this scroll which is hanging from the sword. I obtained it from the Prophet (peace and blessings be upon him), and it contains the details of the shares of Zakat. The mentioned scroll used to hang from the sword of Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him), whose rings were made of iron.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف شريك
Hadith Number: 875
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا محمد بن سليمان الاسدي لوين ، حدثنا يحيى بن ابي زائدة ، حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق ، عن زياد بن زيد السوائي ، عن ابي جحيفة ، عن علي رضي الله عنه، قال:" إن من السنة في الصلاة وضع الاكف على الاكف تحت السرة".
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Sunnah in prayer is to place the palms on the palms and below the navel.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف لضعف عبدالرحمن بن إسحاق، وجهالة زياد بن زيد السوائي
Hadith Number: 876
(حديث مرفوع) حدثنا مروان ، حدثنا عبد الملك بن سلع الهمداني ، عن عبد خير ، قال: علمنا علي رضي الله عنه وضوء رسول الله صلى الله عليه وسلم،" فصب الغلام على يديه حتى انقاهما، ثم ادخل يده في الركوة، فمضمض واستنشق، وغسل وجهه ثلاثا ثلاثا، وذراعيه إلى المرفقين ثلاثا ثلاثا، ثم ادخل يده في الركوة فغمر اسفلها بيده، ثم اخرجها فمسح بها الاخرى، ثم مسح بكفيه راسه مرة، ثم غسل رجليه إلى الكعبين ثلاثا ثلاثا، ثم اغترف هنية من ماء بكفه فشربه، ثم قال: هكذا كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يتوضا".
Abdu Khair narrates that once Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) taught us the way of ablution of the Prophet (peace and blessings be upon him). So first, a boy poured water on his hands, he cleaned his hands, then put them into the vessel, rinsed his mouth, put water into his nose, washed his face three times, washed both arms including the elbows three times each, then again put his hands into the vessel and dipped his hand underneath it, then took it out and rubbed it on the other hand, and wiped his head once with both palms, and washed both feet including the ankles three times each, then made a handful of water with his palm and drank a little from it, and said that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to perform ablution in this manner.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، و إسناده حسن
Hadith Number: 877
(حديث مرفوع) حدثنا علي بن بحر ، حدثنا عيسى بن يونس ، حدثنا زكريا ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا اهل القرآن، اوتروا، فإن الله عز وجل وتر يحب الوتر".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O people of the Qur'an! Perform Witr, for Allah is Odd and He loves the odd number."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده قوي
Hadith Number: 878
(حديث موقوف) حدثنا عبد الله، حدثنا وهب بن بقية الواسطي ، اخبرنا خالد بن عبد الله ، عن بيان ، عن عامر ، عن ابي جحيفة ، قال: قال علي بن ابي طالب :" الا اخبركم بخير هذه الامة بعد نبيها؟ ابو بكر رضي الله عنه، ثم عمر، ثم رجل آخر".
It is narrated from Abu Juhaifa that on one occasion, Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Shall I not tell you who is the best person in this Ummah after the Prophet (peace and blessings be upon him)? He is Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him), then Sayyiduna Umar al-Faruq (may Allah be pleased with him), then there is another man.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 879
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا يحيى بن آدم ، حدثنا مالك بن مغول ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن عبد خير ، عن علي ، وعن الشعبي ، عن ابي جحيفة ، عن علي وعن عون بن ابي جحيفة ، عن ابيه ، عن علي ، انه قال:" خير هذه الامة بعد نبيها ابو بكر رضي الله عنه، وخيرها بعد ابي بكر عمر رضي الله عنه، ولو شئت سميت الثالث".
It is narrated from Abu Juhaifa that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: The best person in this Ummah after the Prophet (peace and blessings be upon him) is Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him), and after Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) is Sayyiduna Umar Farooq (may Allah be pleased with him), and if I wish, I can also mention the name of the third person.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: أسانيده صحاح، وانظر ما قبله
Hadith Number: 880
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا سفيان بن عيينة ، عن ابن ابي خالد . ح وابو معاوية ، حدثنا إسماعيل ، عن الشعبي ، عن ابي جحيفة ، سمعت عليا رضي الله عنه، يقول:" خير هذه الامة بعد نبيها ابو بكر وعمر رضي الله عنهما، ولو شئت لحدثتكم بالثالث".
It is narrated from Abu Juhaifa that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: The best person in this Ummah after the Prophet (peace and blessings be upon him) is Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him), and after Sayyiduna Abu Bakr as-Siddiq (may Allah be pleased with him) is Sayyiduna Umar Farooq (may Allah be pleased with him), and if I wish, I can also mention the name of the third person.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وانظر ماقبله
Hadith Number: 881
(حديث مرفوع) حدثنا اسود بن عامر ، حدثنا شعبة ، قال: الحكم اخبرني، عن ابي محمد ، عن علي رضي الله عنه، قال: بعثه النبي صلى الله عليه وسلم إلى المدينة، فامره ان" يسوي القبور".
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent him to Madinah Munawwarah and commanded him to level all the graves.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى محمد الهذلي الراوي عن علي