الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد عَبدِ اللَّهِ بنِ عمَرَ بنِ الخَطَّابِ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنهمَا
Musnad of Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with them)
Hadith Number: 6271
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: اتخذ رسول الله صلى الله عليه وسلم خاتما من ورق، فكان في يده، ثم كان في يد ابي بكر من بعده، ثم كان في يد عمر، ثم كان في يد عثمان رضي الله تعالى عنهم، نقشه محمد رسول الله.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) had a ring made of silver, which remained in his hand. After the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), that ring remained in the hand of Sayyiduna Siddiq Akbar (may Allah be pleased with him), then in the hand of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), then in the hand of Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), in this order. Engraved on it was "Muhammad Rasul Allah" (Muhammad is the Messenger of Allah), peace and blessings be upon him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5873، م: 2091.
Hadith Number: 6272
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا حجاج ، عن عطاء ، وابن ابي مليكة ، وعن نافع ، عن ابن عمر , ان النبي صلى الله عليه وسلم حين دخل مكة استلم الحجر الاسود والركن اليماني، ولم يستلم غيرهما من الاركان.
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah Mukarramah, he only touched the Black Stone and the Yemeni Corner, and did not touch any other corner.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف حجاج بن أرطاة .
Hadith Number: 6273
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا نصح العبد لسيده، واحسن عبادة ربه، كان له الاجر مرتين".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The slave who worships his Lord well and is also sincere towards his master will receive a double reward."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2550، م: 1664.
Hadith Number: 6274
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من شرب الخمر في الدنيا، لم يشربها في الآخرة، إلا ان يتوب".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever drinks alcohol in this world and does not repent from it, he will be deprived of it in the Hereafter."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5575، م: 2003 .
Hadith Number: 6275
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، قال: كنا نشتري الطعام من الركبان جزافا،" فنهانا رسول الله صلى الله عليه وسلم ان نبيعه حتى ننقله من مكانه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that in the blessed era of the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), we used to buy grain from those who arrived on mounts, estimating the quantity. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) forbade us from selling it to anyone else at that very place until we had taken it to our own tents.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2167، م: 1526 .
Hadith Number: 6276
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، ومحمد بن عبيد ، قالا: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يخطب احدكم على خطبة اخيه، ولا يبع على بيع اخيه، إلا بإذنه".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "None of you should sell over his brother's sale, nor should he send a marriage proposal over his brother's proposal, unless he is granted permission."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 5142، م: 1412 .
Hadith Number: 6277
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، ومحمد بن عبيد ، قالا: حدثنا عبيد الله , عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من حمل علينا السلاح فليس منا".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever raises a weapon against us is not from among us."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6874، م: 98 .
Hadith Number: 6278
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" السمع والطاعة على المرء المسلم فيما احب او كره، إلا ان يؤمر بمعصية، فإن امر بمعصية فلا سمع ولا طاعة".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is obligatory upon a person to listen to and obey his leader, whether he likes it or dislikes it, as long as he is not commanded to commit a sin. For if he is commanded to commit a sin, then there is no listening to or obeying anyone in that matter."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2955، م: 1839 .
Hadith Number: 6279
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، ومحمد بن عبيد ، قالا: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اعتق شركا له في مملوك، فعليه عتقه كله، إن كان له مال يبلغ ثمنه قوم عليه قيمة عدل، فإن لم يكن له مال، عتق منه ما عتق".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees a slave according to his share, it is incumbent upon him to free him completely, provided he possesses enough wealth that, according to the estimation of a just man, equals the value of the slave. If he does not have wealth, then only the portion he has freed will remain freed."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2503، م: 1501 .
Hadith Number: 6280
(حديث مرفوع) حدثنا ابن نمير ، وحماد بن اسامة ، قالا: حدثنا عبيد الله ، عن نافع ، عن ابن عمر ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من كفر اخاه، فقد باء بها احدهما".
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever calls his brother a disbeliever, then surely one of them returns as a disbeliever."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 60 .