الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَبِی سَعِید الخدرِیِّ رَضِیَ اللَّه تَعَالَى عَنه
Musnad of Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 11231
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الصمد ، حدثنا ابي ، وعفان ، قالا: حدثنا عبد الوارث ، حدثنا محمد بن جحادة ، حدثني الوليد ، عن عبد الله البهي ، عن ابي سعيد الخدري ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" تكون امراء تلين لهم الجلود، وتطمئن إليهم القلوب، ويكون عليكم امراء تشمئز منهم القلوب، وتقشعر منهم الجلود"، قالوا: افلا نقتلهم؟ قال:" لا ما اقاموا الصلاة".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon there will be rulers over you with whom hearts will be content and bodies will be gentle towards them. After that, there will be rulers with whom hearts will be uneasy and bodies will tremble. A man asked, "O Messenger of Allah! Should we not fight against such rulers?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No, as long as they establish prayer."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لجهالة الوليد صاحب عبدالله البهي
Hadith Number: 11232
(حديث مرفوع) حدثنا حسن ، حدثنا ابن لهيعة ، حدثنا دراج ، عن ابي الهيثم ، عن ابي سعيد الخدري ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" مقعد الكافر في النار مسيرة ثلاثة ايام، وكل ضرس مثل احد، وفخذه مثل ورقان، وجلده سوى لحمه وعظامه اربعون ذراعا".
It is narrated from Hazrat Abu Saeed Khudri (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: In Hell, the place where a disbeliever sits will be spread out to the distance of a three-day journey. Each molar tooth will be as large as Mount Uhud, the thighs will be as large as Mount Wurqan, and after removing the flesh and bones, only the skin will be forty cubits thick.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف دراج فى روايته عن أبى الهيثم، وابن لهيعة متابع
Hadith Number: 11233
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وعن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لو ان مقمعا من حديد وضع في الارض، فاجتمع له الثقلان ما اقلوه من الارض".
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If an iron mace is taken out from Hell and placed upon the earth, and all mankind and jinn are gathered together, even then they would not be able to move it from the earth.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد سابقه
Hadith Number: 11234
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وعن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لسرادق النار اربع جدر كثف، كل جدار مثل مسيرة اربعين سنة.
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The walls of Hell will be equal to four walls, each of which will have a thickness equal to the distance of forty years.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد11232
Hadith Number: 11235
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الشياع حرام"، قال ابن لهيعة: يعني به الذي يفتخر بالجماع.
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: It is forbidden to boast about having intercourse with a woman and to mention it before people.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد 11232
Hadith Number: 11236
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن للجنة مائة درجة، لو ان العالمين اجتمعوا في إحداهن لوسعتهم".
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Paradise has one hundred levels; if all the people of the worlds were to gather in one of its levels, it would still be sufficient for them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: لو أن العالمين اجتعموا فى إحداهن وسعتهم، وهذا إسناد ضعيف، وهو إسناد 11232
Hadith Number: 11237
(حديث قدسي) (حديث موقوف) وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن الشيطان قال: وعزتك يا رب، لا ابرح اغوي عبادك ما دامت ارواحهم في اجسادهم، قال الرب: وعزتي وجلالي لا ازال اغفر لهم ما استغفروني".
And the Prophet (peace be upon him) said: Satan said, "My Lord! By Your honor, I will continue to mislead Your servants as long as their souls remain in their bodies." And the Lord of the worlds said, "By My honor and majesty! I will continue to forgive them as long as they keep seeking forgiveness from Me."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن بالطريق الآتية برقم: 11244 وإسناده إسناد الحديث 11232
Hadith Number: 11238
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وإن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" والذي نفسي بيده إنه ليختصم حتى الشاتان فيما انتطحا".
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: By Him in Whose Hand is my soul, on the Day of Resurrection people will dispute, even two goats that had butted each other.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الرواية 11232
Hadith Number: 11239
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) وعن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" ما بين مصراعين في الجنة كمسيرة اربعين سنة".
The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The distance between the two panels (doors) of the gate of Paradise is the span of forty years.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، وهذا إسناد ضعيف، وهو إسناد الرواية 11232
Hadith Number: 11240
(حديث مرفوع) (حديث موقوف) قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اصدق الرؤيا بالاسحار".
And the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The truest dreams are those that are seen at the time of Sahar (pre-dawn).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، وهو إسناد الرواية 11232