مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13957
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا ابو عبد الله السلمي ، حدثنا ابو داود ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال:" صليت خلف رسول الله صلى الله عليه وسلم، وخلف ابي بكر، وعمر، وعثمان رضي الله تعالى عنهم، فلم يكونوا يستفتحون القراءة ب: بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1"، قال شعبة: فقلت لقتادة: اسمعته من انس؟ قال: نعم، نحن سالناه عنه.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I have offered prayer with the Prophet (peace and blessings be upon him) and with the three Caliphs; these personalities would not begin their recitation with "Bismillah."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 399، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى عبدالله السلمي، وقد توبع
Hadith Number: 13958
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا ابو عبد الله السلمي ، قال: حدثني ابو داود ، عن شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت انسا ، يقول:" انشق القمر على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that in the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), the moon was split into two parts.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 4868، م: 2802، وهذا اسناد ضعيف كسابقة
Hadith Number: 13959
(حديث مرفوع) حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، حدثنا قتادة ، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" لا يؤمن احدكم حتى يكون الله ورسوله احب إليه مما سواهما، وحتى يقذف في النار احب إليه من ان يعود في كفر بعد إذ نجاه الله منه، ولا يؤمن احدكم حتى اكون احب إليه من ولده ووالده والناس اجمعين".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: None of you can be a believer until Allah and His Messenger are more beloved to him than anyone else, and a person dislikes returning to disbelief after Allah has saved him from it just as he dislikes being thrown into the fire. And none of you can be a believer until I am more beloved to him than his father, his children, and all people.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وهو مكرر: 13151
Hadith Number: 13960
حدثنا روح ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت منصورا ، قال: سمعت طلق بن حبيب يحدث، عن انس بن مالك ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، مثله.
The previous hadith is also narrated through this second chain of transmission.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، وهو مكرر: 13151
Hadith Number: 13961
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا ابو عبد الله السلمي ، قال: حدثني حرمي بن عمارة ، حدثنا شعبة ، قال: اخبرني قتادة ، وحماد بن ابي سليمان ، وسليمان التيمي ، سمعوا انس بن مالك ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" من كذب علي متعمدا، فليتبوا مقعده من النار".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever deliberately attributes a false statement to me, he should make his abode in Hell. He said this twice.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح متواتر، خ: 108، م فى المقدمة: 2
Hadith Number: 13962
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا شبابة ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك : ان عبد الرحمن بن عوف" تزوج على وزن نواة من ذهب"، قال: فكان الحكم ياخذ به.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that Hazrat Abdur Rahman bin Auf (may Allah be pleased with him) married an Ansari woman for a gold piece equal to a date stone, and the Prophet (peace and blessings be upon him) declared it permissible.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 2049، م: 1427
Hadith Number: 13963
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني عبيد الله بن معاذ ، حدثنا ابي ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس بن مالك ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" لا يؤمن احدكم حتى يحب لاخيه، ما يحب لنفسه".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: None of you can be a (true) Muslim until he likes for his brother what he likes for himself.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 13، م: 45
Hadith Number: 13964
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن حميد ، وشعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ما من نفس تموت لها عند الله خير، يسرها ان ترجع إلى الدنيا، وإن لها الدنيا وما فيها، إلا الشهيد، يتمنى ان يرجع، فيقتل في الدنيا، لما يرى من فضل الشهادة".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: No person who enters Paradise will ever wish to leave Paradise, except the martyr, who will wish to return to the world and be martyred again in the way of Allah, because he will see the honor that has been bestowed upon him.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 2795، م: 1877، وهذا إسناد قوي
Hadith Number: 13965
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثنا ابو عبد الله السلمي ، حدثنا ابو داود ، عن شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" من اخف الناس صلاة في تمام".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) was the lightest and most complete.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، خ: 706، م: 469
Hadith Number: 13966
(حديث مرفوع) حدثنا عبد الله، حدثني ابو عبد الله السلمي ، حدثنا ابو داود ، عن شعبة ، عن قتادة ، سمع انسا ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، كان" يعجبه الدباء"، قال انس: فجعلت اضعه بين يديه.
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) was very fond of pumpkin. Once, food was presented to the Prophet (peace and blessings be upon him) or someone invited him, so since I knew that the Prophet (peace and blessings be upon him) liked pumpkin, I kept separating it and placing it before the Prophet (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2041، وهذا إسناد ضعيف كسابقه