مسند احمد
Musnad Ahmad
مسنَد المكثِرِینَ مِنَ الصَّحَابَةِ
Musnad of the Prolific Narrators Among the Companions
مسنَد اَنَسِ بنِ مَالِك رَضِیَ اللَّه عَنه
Musnad of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 13937
(حديث موقوف) حدثنا حدثنا ابو داود ، اخبرنا شعبة ، عن قتادة ، قال:" سالت انسا عن نبيذ الجر، فقال: لم اسمع من رسول الله صلى الله عليه وسلم فيه شيئا"، قال: وكان انس يكرهه.
Qatadah (may Allah have mercy on him) says that I asked Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) about the nabidh (fermented drink) of a pitcher, so he replied that I have not heard anything about it from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). According to the narrator, Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) used to dislike it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 13938
(حديث مرفوع) حدثنا ابو داود ، اخبرنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم اتي بثوب حرير، فجعلوا يمسونه وينظرون إليه، فقال: اتعجبون من هذا؟" لمناديل سعد بن معاذ في الجنة خير من هذا"، او: الين من هذا، او قال: منديل.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that someone presented a silk garment as a gift to the Prophet (peace be upon him). People began to marvel at its beauty. The Prophet (peace be upon him) said, "By Him in Whose hand is the life of Muhammad (peace be upon him), the handkerchiefs of Sa'd, which have been given to him in Paradise, are better and more excellent than this."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2469
Hadith Number: 13939
(حديث قدسي) حدثنا حدثنا ابو داود ، حدثنا شعبة ، حدثنا قتادة ، عن انس ، ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال: يقول الله:" انا عند ظن عبدي بي، وانا معه إذا دعاني".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty says, "I am as My servant thinks of Me, and I am with him when he calls upon Me."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 13940
(حديث مرفوع) حدثنا وكيع ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم:" ابن اخت القوم منهم".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: The nephew of a people is counted among them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6762، م: 1059
Hadith Number: 13941
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا شعبة ، حدثنا قتادة ، قال: سمعت انس بن مالك ، قال: كان اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم" ينامون، ثم يصلون ولا يتوضئون".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the companions (may Allah be pleased with them) of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to fall asleep, then get up and perform prayer without renewing their ablution.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 376
Hadith Number: 13942
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، حدثنا قتادة . وحدثنا حجاج ، قال: سمعت شعبة يحدث، عن قتادة ، عن انس ، قال:" جمع القرآن على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم اربعة، قال يحيى: كلهم من الانصار: ابي بن كعب، ومعاذ بن جبل، وزيد بن ثابت، وابو زيد"، قال: قلت: من ابو زيد؟ قال: احد عمومتي.
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), four companions (may Allah be pleased with them) had memorized the entire Qur'an, and all four belonged to the Ansar: Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him), Hazrat Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him), Hazrat Zaid bin Thabit (may Allah be pleased with him), and Hazrat Abu Zaid (may Allah be pleased with him). I asked about Abu Zaid, so he said that he was one of my uncles.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 3810، م: 2465
Hadith Number: 13943
(حديث مرفوع) حدثنا يحيى بن سعيد ، عن شعبة ، حدثني قتادة ، عن انس : ان النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" نهي عن الشرب قائما، قال: قلت: فالاكل؟ قال: ذاك اشد".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade drinking while standing. I asked about eating (while standing), so he said: "That is even more severe than this."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 2024
Hadith Number: 13944
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The Black Stone is a stone from Paradise.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 13945
(حديث مرفوع) حدثنا يزيد ، وابو نوح ، قالا: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن انس ، قال ابو نوح: وسمعه منه. وحدثنا هاشم ، والحجاج ، قالا: حدثنا شعبة ، عن قتادة ، قال: سمعت انسا ، يقول: كان النبي صلى الله عليه وسلم" من اخف الناس صلاة في تمام".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) was the lightest and the most complete.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 706، م: 469
Hadith Number: 13946
(حديث مرفوع) حدثنا حجاج ، حدثنا شعبة ، قال: سمعت قتادة يحدث، عن انس بن مالك ، قال: الا احدثكم حديثا سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" يذهب الرجال، وتبقى النساء".
It is narrated from Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) that I will tell you a hadith which I heard from the Prophet (peace and blessings be upon him) and after me, no one will narrate it to you. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say that among the signs of the Day of Judgment is that the number of men will decrease and the number of women will increase.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 81، م: 2671