الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ahmad ibn Hanbal (rh)

مسند احمد
Musnad Ahmad
تتمہ مُسْنَدِ الْكُوفِيِّينَ
Continuation of Musnad of the Kufans
حَدِيثُ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ
Hadith of Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him)
Show diacritics
Hadith Number: 19535
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن يزيد بن اوس ، عن ابي موسى ، انه اغمي عليه، فبكت عليه ام ولده، فلما افاق، قال لها: اما بلغك ما قال رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: فسالتها، فقالت: قال: " ليس منا من سلق، وحلق، وخرق" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he fell unconscious, and his umm walad began to weep. When he regained consciousness, he said to her, "Do you not know what the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has said?" She asked, "What did he say?" He replied, "He is not one of us who wails loudly, pulls out hair, and tears his collar."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 104، يزيد بن أوس مجهول لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19536
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي بشر ، عن سعيد بن جبير ، عن ابي موسى الاشعري ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " من سمع بي من امتي، او: يهودي، او: نصراني، فلم يؤمن بي، لم يدخل الجنة" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever hears about me, whether he is from my Ummah, a Jew, or a Christian, and does not believe in me, will not enter Paradise.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره وهذا إسناد ضعيف لانقطاعه، سعيد بن جبير لم يسمع أبا موسى الأشعري
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19537
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن ابي التياح ، حدثني رجل اسود طويل، قال: جعل ابو التياح ينعته، انه قدم مع ابن عباس البصرة، فكتب إلى ابي موسى، فكتب إليه ابو موسى ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يمشي، فمال إلى دمث في جنب حائط، فبال، ثم قال:" كان بنو إسرائيل إذا بال احدهم، فاصابه شيء من بوله، يتبعه، فقرضه بالمقراضين"، وقال: " إذا اراد احدكم ان يبول، فليرتد لبوله" .
Abu Al-Tiyah narrates from a tall, dark-skinned man that he came to Basra with Ibn Abbas (may Allah be pleased with him). Ibn Abbas (may Allah be pleased with him) wrote a letter to Abu Musa (may Allah be pleased with him). Abu Musa (may Allah be pleased with him) replied to him in writing that the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him) was once going along when he reached near soft ground beside a garden and urinated there. He said: Among the Children of Israel, when any person urinated and a little urine touched his body, he would cut off that part with scissors. And he said: When any of you intends to urinate, he should look for soft ground.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: إذا أراد أحدكم أن يبول فليرتد لبوله، وهذا إسناد ضعيف لإبهام الرجل الراوي عنه أبو التياح
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19538
حدثنا بهز ، حدثنا جعفر بن سليمان ، حدثنا ابو عمران الجوني ، عن ابي بكر بن عبد الله بن قيس ، قال: سمعت ابي وهو بحضرة العدو يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول " إن ابواب الجنة تحت ظلال السيوف"، قال: فقام رجل من القوم رث الهيئة، فقال: يا ابا موسى، آنت سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم؟ قال: نعم، قال: فرجع إلى اصحابه، فقال: اقرا عليكم السلام، ثم كسر جفن سيفه، فالقاه، ثم مشى بسيفه، فضرب به حتى قتل .
Abu Bakr bin Abdullah says that once, in front of the enemy army, I heard my father saying that I heard the Prophet Muhammad (peace be upon him) say: "The gates of Paradise are under the shade of swords." Upon hearing this, a disheveled man from among the people stood up and said, "O Abu Musa! Did you yourself hear this hadith from the Prophet Muhammad (peace be upon him)?" He replied, "Yes!" The man returned to his companions, bade them farewell for the last time, broke the sheath of his sword and threw it away, then took up his sword and set out. He fought with such intensity that he was eventually martyred.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 1902
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19539
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن يزيد بن اوس ، قال: اغمي على ابي موسى ، فبكوا عليه، فقال: إني بريء ممن برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فسالوا عن ذلك امراته، فقالت: من حلق، او خرق، او سلق .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he fell unconscious, and his umm walad began to weep. When he regained consciousness, he said to her, "Do you not know what the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has said?" She asked, "What did he say?" He replied, "He is not one of us who wails loudly, pulls out hair, and tears his collar."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 106، يزيد بن أوس مجهول لكنه توبع
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19540
حدثنا عفان ، حدثنا شعبة ، عن عوف ، عن خالد الاحدب ، عن صفوان بن محرز ، قال: اغمي على ابي موسى ، فبكوا عليه، فافاق، فقال: إني ابرا إليكم ممن برئ منه رسول الله صلى الله عليه وسلم: ممن حلق، او خرق، او سلق .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that he fell unconscious, and his umm walad began to weep. When he regained consciousness, he said to her, "Do you not know what the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) has said?" She asked, "What did he say?" He replied, "He is not one of us who wails loudly, pulls out hair, and tears his collar."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، م: 104
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19541
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا عوف . وحماد بن اسامة ، حدثني عوف، عن زياد بن مخراق ، عن ابي كنانة ، عن ابي موسى ، قال: قام رسول الله صلى الله عليه وسلم على باب بيت فيه نفر من قريش، فقال واخذ بعضادتي الباب، ثم قال:" هل في البيت إلا قرشي؟"، قال: فقيل: يا رسول الله، غير فلان ابن اختنا، فقال: " ابن اخت القوم منهم"، قال: ثم قال:" إن هذا الامر في قريش ما داموا إذا استرحموا رحموا، وإذا حكموا عدلوا، وإذا قسموا اقسطوا، فمن لم يفعل ذلك منهم، فعليه لعنة الله والملائكة والناس اجمعين، لا يقبل منه صرف ولا عدل" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that once the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) reached the door of a house where some Quraysh were gathered, and holding both panels of the door, he asked, "Is there anyone in this house besides the Quraysh?" Someone replied, "Our such-and-such nephew is here." The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "A people's nephew is counted among them." Then he said, "Governance will remain with the Quraysh as long as, when mercy is requested from them, they show mercy; when they judge, they judge with justice; and when they distribute, they do so with fairness. Whoever does not do so, upon him is the curse of Allah, His angels, and all people. None of his obligatory or voluntary acts will be accepted."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره دون قوله: فمن لم يفعل ذلك منهم….. إلى آخر الحديث، وهذا إسناد ضعيف لجهالة أبى كنانة
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19542
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، قال: كنت جالسا مع ابي موسى، وعبد الله، فقال ابو موسى : الم تسمع لقول عمار: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم في حاجة، فاجنبت، فلم اجد الماء، فتمرغت في الصعيد كما تمرغ الدابة، ثم اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكرت ذلك له، فقال: " إنما كان يكفيك ان تقول، وضرب بيده على الارض، ثم مسح كل واحدة منهما بصاحبتها، ثم مسح بهما وجهه" ، لم يجز الاعمش الكفين.
Shaqiq (may Allah have mercy on him) says that once I was sitting with Hazrat Abu Musa Ash'ari (may Allah be pleased with him) and Hazrat Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) said, "Did you not hear this statement of Hazrat Ammar (may Allah be pleased with him): Once the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent me on an errand. During the journey, ghusl became obligatory upon me, but I did not find water, so I rolled in the earth as animals do. Then I presented myself before the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) and mentioned this incident. The Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said, 'It would have been sufficient for you to do just this.' Saying this, the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) struck his hand on the earth, then joined both hands together, and wiped his face."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 347، م: 368
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19543
حدثنا ابو معاوية ، حدثنا الاعمش ، عن شقيق ، عن ابي موسى ، قال: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فقال: يا رسول الله، ارايت الرجل يقاتل شجاعة، ويقاتل حمية، ويقاتل رياء، فاي ذلك في سبيل الله؟ قال: فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قاتل لتكون كلمة الله عز وجل هي العليا، فهو في سبيل الله عز وجل" .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that a man came to the service of the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah! Tell me, a man fights to prove his bravery, a man fights out of national pride, and a man fights for show—among these, who is the one fighting in the way of Allah?" The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said, "The one who fights so that the word of Allah may be exalted, he is the one fighting in the way of Allah."


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 123، م: 1904
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 19544
حدثنا عبد الله بن نمير ، عن طلحة بن يحيى ، قال: اخبرني ابو بردة ، عن ابي موسى ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث معاذا، وابا موسى إلى اليمن، فامرهما ان يعلما الناس القرآن .
It is narrated from Hazrat Abu Musa (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) sent Hazrat Mu'adh (may Allah be pleased with him) and Abu Musa (may Allah be pleased with him) towards Yemen and instructed them to teach the people the Qur'an.


تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
See Further Takhrij & Explanation