مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
وَمِنْ حَدِيثِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
And from the hadith of Samurah ibn Jundub about the Prophet (peace be upon him)
Hadith Number: 20118
قال عبد الله: وجدت في كتاب ابي بخط يده، واكبر ظني اني قد سمعته منه، قال: حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا معاذ ، قال: وجدت في كتاب ابي بخط يده ولم اسمعه منه: حدثنا قتادة ، عن يحيى بن مالك ، عن سمرة بن جندب , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " احضروا الذكر، وادنوا من الإمام، فإن الرجل لا يزال يتباعد حتى يؤخر في الجنة وإن دخلها" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Attend the Friday prayer and stay close to the Imam, for a person who keeps staying behind from Jumu'ah keeps staying behind from Paradise, even though he is deserving of it.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 20119
حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا معاذ ، حدثني ابي ، عن مطر ، عن الحسن ، عن سمرة , ان نبي الله صلى الله عليه وسلم " نهى ان تتلقى الاجلاب حتى تبلغ الاسواق، او يبيع حاضر لباد" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade meeting traders coming from outside before they reach the market, or that any townsman should sell the merchandise of a villager.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح الغيره، وهذا إسناد ضعيف، مطر حسن الحديث فى المتابعات والشواهد، والحسن لم يصرح بسماعه
Hadith Number: 20120
حدثنا علي بن عبد الله ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من توضا فبها ونعمت، ومن اغتسل فذاك افضل" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever performs ablution on the day of Jumu'ah, it is sufficient, and whoever takes a bath, that is more virtuous.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف، الحسن لم يذكر سماعه
Hadith Number: 20121
حدثنا عفان ، حدثنا همام ، حدثنا قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " إذا انكحت المراة زوجين، فهي للاول منهما، وإذا بيع البيع من رجلين، فهو للاول منهما" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: If a woman is married by two guardians in different places, she will belong to the first of them, and whoever buys the same thing from two different men, it will belong to the first of them.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن البصري لم يصرح بسماعه
Hadith Number: 20122
حدثنا عفان ، حدثنا ابو عوانة ، حدثنا قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قتل عبده قتلناه، ومن جدعه جدعناه" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever cuts off his slave’s nose, we will cut off his nose.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن لم يصرح بسماعه
Hadith Number: 20123
حدثنا سريج بن النعمان ، حدثنا هشيم ، عن يونس ، عن الحسن ، عن سمرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " يوشك ان يملا الله عز وجل ايديكم من العجم، ثم يكونوا اسدا لا يفرون، فيقتلون مقاتلتكم، وياكلون فيئكم" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Soon Allah will fill your hands with the non-Arabs, then they will become like lions who do not flee from the battlefield, they will kill your warriors and consume your spoils of war.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، هشيم والحسن مدلسان، وقد عنعنا
Hadith Number: 20124
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن إسماعيل يعني ابن ابي خالد ، قال: سمعت الشعبي يحدث , عن سمرة بن جندب ، قال: صلى النبي صلى الله عليه وسلم الصبح , فقال:" هاهنا احد من بني فلان؟" قالوا: نعم , قال: " إن صاحبكم محتبس على باب الجنة في دين عليه" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that once the Prophet (peace and blessings be upon him) led the Fajr prayer, and after the prayer he said, "Is there anyone here from such-and-such tribe?" They replied, "Yes! (We are present)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Your companion (who has passed away) has been held back at the gate of Paradise because of a debt he owed, so pay off his debt."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح
Hadith Number: 20125
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن قتادة ، عن الحسن ، عن سمرة بن جندب , ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: " من قتل عبده قتلناه، ومن جدعه جدعناه" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills his slave, we will kill him, and whoever cuts off his slave's nose, we will cut off his nose.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن البصري لم يصرح بسماعه
Hadith Number: 20126
حدثنا محمد بن جعفر ، حدثنا شعبة ، عن سلمة بن كهيل ، عن هلال بن يساف , عن سمرة ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا حدثتك حديثا، فلا تزيدن عليه"، وقال: " اربع من اطيب الكلام، وهن من القرآن، لا يضرك بايهن بدات: سبحان الله، والحمد لله، ولا إله إلا الله، والله اكبر" . ثم قال: " لا تسمين غلامك افلحا ولا نجيحا ولا رباحا ولا يسارا" .
It is narrated from Hazrat Samurah (may Allah be pleased with him) that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said: When I narrate a hadith to you, do not ask for more than that. The most beloved words to Allah are four: La ilaha illallah, Allahu Akbar, and Alhamdulillah. You may begin with any of them; there is no harm in it. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do not name your children Aflah (successful), Najeeh (prosperous), Yasar (ease), or Rabah (profit).
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح إن كان هلال بن يساف سمعه من سمرة، وسماعه منه محتمل جدا، م: 2136
Hadith Number: 20127
حدثنا عفان ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا يونس ، عن الحسن ، عن سمرة ، قال:" كان إذا كبر سكت هنية، وإذا فرغ من قراءة السورة سكت هنية" , فانكر ذلك عليه عمران بن حصين، فكتبوا إلى ابي بن كعب، فكتب ابي يصدقه".
Hazrat Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) used to say that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) would observe silence twice during the prayer. Hazrat Imran bin Husain (may Allah be pleased with him) said that he did not remember this from the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him). Both of them wrote a letter to Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) regarding this matter, in which they asked him about this issue. Hazrat Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) replied in writing that Samurah had remembered correctly.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده ضعيف، الحسن لم يصرح بسماعه