مسند احمد
Musnad Ahmad
أَوَّلُ مُسْنَدِ الْبَصْرِيِّينَ
First Part of Musnad of the Basrans
حَدِيثُ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Hadith of Jabir ibn Samurah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 20862
حدثنا ابو كامل ، حدثنا زهير ، حدثنا سماك بن حرب ، حدثني جابر ، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " يكون بعدي اثنا عشر اميرا"، ثم لا ادري ما قال بعد ذلك، فسالت القوم كلهم، فقالوا: قال:" كلهم من قريش" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that I heard the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) saying during the Farewell Pilgrimage that this religion will always prevail over its opponents; no one who opposes or separates from it will be able to harm it, until twelve caliphs have passed among my Ummah. Then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said something which I did not understand. I asked my father what the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) had said. He replied that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: All of them will be from the Quraysh.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 1821، وهذا إسناد صحيح
Hadith Number: 20863
حدثنا ابو كامل ، حدثنا زهير ، حدثنا سماك ، حدثني جابر بن سمرة ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إن بين يدي الساعة كذابين" ، فقلت: آنت سمعته؟ قال: انا سمعته.
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Before the Day of Judgment, some liars will keep appearing; you should beware of them."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث صحيح، م: 2923، وهذا إسناد صحيح
Hadith Number: 20864
حدثنا ابو كامل ، حدثنا شريك ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة " ان رجلا قتل نفسه فلم يصل عليه النبي صلى الله عليه وسلم" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that during the blessed era of the Prophet (peace and blessings be upon him), it was found out that a man had committed suicide. Upon hearing this, the Prophet (peace and blessings be upon him) did not lead his funeral prayer.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: حديث حسن، وهذا إسناد ضعيف، شريك سيئ الحفظ، وقد توبع
Hadith Number: 20865
حدثنا ابو سعيد ، حدثنا زائدة ، حدثنا سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال:" ما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم قط يخطب في الجمعة إلا قائما"، فمن حدثك انه جلس فكذبه، فإنه لم يفعل، كان النبي صلى الله عليه وسلم يخطب، ثم يقعد، ثم يقوم فيخطب، كان يخطب خطبتين، يقعد بينهما في الجمعة .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) delivering the sermon while standing. Therefore, if anyone among you says that he saw the Prophet (peace and blessings be upon him) delivering the sermon while sitting, he is not telling the truth. The Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver two sermons: first, he would deliver one sermon and then sit down, then stand up and deliver the second sermon.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20866
حدثنا بهز ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال: " ما كان في راس رسول الله صلى الله عليه وسلم من الشيب إلا شعرات في مفرق راسه، إذا هو ادهن واراهن الدهن" .
Someone asked Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) about the white hair of the Prophet (peace and blessings be upon him), so he replied that there were a few white hairs on the head of the Prophet (peace and blessings be upon him). When he applied oil to his head, the whiteness of the hair was not apparent.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده حسن
Hadith Number: 20867
حدثنا بهز ، وعفان ، قالا: حدثنا حماد بن سلمة ، عن سماك ، عن جابر بن سمرة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " رجم ماعز بن مالك ولم يذكر جلدا" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that Hazrat Ma'iz came and confessed to adultery before the Prophet (peace and blessings be upon him) four times. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to be stoned, and the narrator did not mention flogging.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20868
حدثنا بهز ، وابو كامل ، قالا حدثنا حماد بن سلمة ، عن سماك ، قال ابو كامل : اخبرنا سماك ، عن جابر بن سمرة ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يخطب قائما" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) used to deliver the sermon while standing.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20869
حدثنا بهز ، حدثنا حماد بن سلمة ، عن سماك ، عن جعفر بن ابي ثور بن جابر بن سمرة ، عن جده ، ان رجلا سال رسول الله صلى الله عليه وسلم هل اتوضا من لحوم الغنم؟ قال:" إن شئت فعلت، وإن شئت لم تفعل"، قال: اتوضا من لحوم الإبل، قال:" نعم"، قال: فقفى ثم رجع، فقال: يا رسول الله، اصلي في مبات الغنم؟ قال:" نعم"، قال: اصلي في مبارك الإبل؟ قال:" لا" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him), "Should I perform ablution after eating goat meat?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied, "If you wish, perform it, or if you wish, do not." He asked, "Can I pray in sheep pens?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes." The questioner asked, "Should I perform new ablution after eating camel meat?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "Yes." He said, "Can I pray in camel pens?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said, "No."
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20870
حدثنا علي بن بحر ، اخبرنا عيسى بن يونس ، عن الاعمش ، عن ابي خالد الوالبي ، عن جابر بن سمرة ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يشير باصبعيه، ويقول" بعثت انا والساعة كهذه من هذه" .
It is narrated from Hazrat Jabir bin Samurah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I and the Hour have been sent like this—the Prophet (peace and blessings be upon him) indicated with his index and middle fingers.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن
Hadith Number: 20871
حدثنا إبراهيم بن مهدي ، حدثنا ابو عوانة ، عن عبد الملك بن عمير ، عن جابر بن سمرة ، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: " إذا هلك كسرى فلا كسرى بعده، وإذا هلك قيصر فلا قيصر بعده، والذي نفسي بيده لتنفقن كنوزهما في سبيل الله تبارك وتعالى" .
It is narrated from Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) that when Kisra is destroyed, there will be no Kisra after him; when Caesar is destroyed, there will be no Caesar after him. By the One in Whose hand is my soul, you will surely spend both of their treasures in the way of Allah, and that time will certainly come.
تخریج الحدیث:
حكم دارالسلام: إسناده صحيح، خ: 6629، م: 2919