Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)

مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب صلاة التطوع والإمامة
Book of Voluntary Prayers and Imamate
في مسيرة كم يقصر الصلاة؟
At What Distance Is Qasr Prayer Performed?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8226, Al-Shathri: ,8360
٨٣٦٠ - حدثنا وكيع عن الاوزاعي عن عطاء قال: قلت لابن عباس: اقصر بعرفة؟ قال: لا (١).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه الشافعي في الأم ١/ ١٨٣، ومسدد كما في المطالب (٧٣٩)، والبيهقي ٣/ ١٣٧، وابن حزم في المحلى ٥/ ٦.
حدثنا حدثنا وكيع، عن الاوزاعي، عن عطاء، قال: قلت لابن عباس : " اقصر بعرفة؟ قال: لا"
Hazrat Ata says that I asked Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them) whether I should shorten the prayer at Arafah. He replied, "No."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8227, Al-Shathri: ,8361
٨٣٦١ - حدثنا عبيد عن سعيد عن شعبة (عن) (١) يزيد بن (خمير) (٢) قال: سمعت حبيب بن عبيد يحدث عن جبير بن (نفير) (٣) عن (ابن) (٤) السمط قال: شهدت عمر بذي الحليفة كانه يريد مكة صلى ركعتين فقلت له: لم تفعل هذا؟ قال: إنما اصنع كما رايت رسول الله (ﷺ) (٥) يصنع (٦).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (بن).
(٢) في [أ، ب، ك]: (جبير).
(٣) في [أ]: (نقير).
(٤) في [أ، هـ]: (أبي).
(٥) سقط من: [ك].
(٦) صحيح، أخرجه مسلم (٦٩٢)، وأحمد (١٩٨).

حدثنا عبيد بن سعيد ، عن شعبة ، عن يزيد بن خمير ، قال: سمعت حبيب بن عبيد يحدث، عن جبير بن نفير ، عن ابن السمط ، قال:" شهدت عمر بذي الحليفة، كانه يريد مكة، صلى ركعتين، فقلت له: لم تفعل هذا؟ قال: إنما اصنع كما رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم يصنع"
Hazrat Ibn Samt says that I traveled with Hazrat Umar from Makkah to Dhul-Hulaifah. Upon reaching there, he performed Qasr prayer, so I asked him the reason for this. He replied that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing the same.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8228, Al-Shathri: ,8362
٨٣٦٢ - حدثنا وكيع قال: ثنا الاعمش عن (خيثمة) (١) قال: خرج الحارث بن قيس الجعفي فلما خرج من البيوت قصر الصلاة، قال فقيل له: تقصر الصلاة؟ قال: اتم اليوم واقصر غدا.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (خثيم)، وفي [هـ]: (خثيمة).
حدثنا وكيع، قال: ثنا الاعمش، عن خيثمة، قال:" خرج الحارث بن قيس الجعفي فلما خرج من البيوت قصر الصلاة، قال: فقيل له: تقصر الصلاة؟ قال: اتم اليوم واقصر غدا"
Hazrat Khaythamah narrates that Harith bin Qais Jufi set out on a journey. When he went beyond the inhabited area, he began to perform shortened (qasr) prayers. Someone asked him, "Have you started performing qasr prayers already?" He replied, "Should I offer full prayers today and qasr prayers tomorrow?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8229, Al-Shathri: ,8363
٨٣٦٣ - حدثنا سفيان عن ابي إسحاق (عن) (١) عبد الرحمن بن (يزيد) (٢) (الفائشي) (٣) قال: خرجنا مع علي إلى صفين فصلى بين الجسر والقنطرة ركعتين (٤).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [ز]: (زيد)، وقد قيل في اسمه الاسمين، انظر: تعجيل المنفعة (١/ ٢٥٠).
(٣) في [ك]: (العابسي)، وفي [أ، هـ]: (القايسي)، وانظر مسند علي من تهذيب الآثار (١٢٩٧ - ١٣٠٠)، وعمدة القاري ٧/ ١٣١، والطبقات الكبرى ٦/ ٢٢٩، والاستذكار ٢/ ٢٢٠، وشرح معاني الآثار للطحاوي ١/ ٤١٩، والتاريخ الكبير للبخاري ٥/ ٢٨٣، ومصنف عبد الرزاق (٤٣٢٢).
(٤) مجهول؛ لجهالة الفائشي.

حدثنا حدثنا سفيان، عن ابي إسحاق، عن عبد الرحمن بن زيد الفائشي، قال: " خرجنا مع علي إلى صفين فصلى بين الجسر، والقنطرة ركعتين"
Hazrat Abdur Rahman bin Yazid says that we set out towards Siffin with Hazrat Ali (may Allah be pleased with him); he performed two rak'ahs between the bridge (Jisr) and the arch (Qanṭarah).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8230, Al-Shathri: ,8364
٨٣٦٤ - حدثنا ابن فضيل عن حصين عن إبراهيم قال: كان علقمة (إذا) (١) (خرج) (٢) حاجا احرم من النجف وقصر.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (أن).
(٢) في [ب]: (جرح).

حدثنا ابن فضيل، عن حصين، عن إبراهيم، قال:" كان علقمة إذا خرج حاجا، احرم من النجف، وقصر"
Ibrahim narrates that when Alqamah would go for Hajj, he would enter into Ihram from Najaf and perform Qasr.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8231, Al-Shathri: ,8365
٨٣٦٥ - حدثنا معاذ قال: اخبرنا ابن جريج عن عطاء قال: قال ابن عباس (تقصر) (١) الصلاة في اليوم التام، ولا (تقصر) (٢) فيما دون ذلك (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (يقصر).
(٢) في [ب]: (يقصر).
(٣) صحيح، أخرجه مسدد كما في المطالب (٧٣٩)، والبيهقي ٣/ ١٣٧، وصرح ابن جريج بالسماع.

حدثنا حدثنا معاذ، قال: اخبرنا ابن جريج، عن عطاء، قال: قال ابن عباس : " تقصر الصلاة في اليوم التام، ولا تقصر فيما دون ذلك"
Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that Qasr (shortening of prayers) will be done for a journey of a full day's distance; for less than this, Qasr will not be done.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 8232, Al-Shathri: ,8366
٨٣٦٦ - حدثنا ابو معاوية عن حجاج عن عمران بن عمير عن ابيه قال: خرجت مع (عبد الله) (١) إلى مكة فصلى ركعتين بقنطرة (الحيرة) (٢) (٣).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [أ، ك، هـ]: (الحرة)، وانظر مسند علي من تهذيب الآثار (١٣٠٢)، والطبقات الكبرى ٦/ ٢٠٩، والاستذكار ٢/ ٢٣١.
(٣) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.

حدثنا حدثنا ابو معاوية، عن حجاج، عن عمران بن عمير، عن ابيه، قال: " خرجت مع عبد الله إلى مكة، فصلى ركعتين بقنطرة الحرة"
Hazrat Umair narrates that I set out towards Makkah with Hazrat Abdullah. He performed two rak'ahs at the bridge of Heerah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation