مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36473, Al-Shathri: ,38060
٣٨٠٦٠ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) قال: حدثنا عبد الحميد بن عبد الله بن مسلم بن يسار قال: اخبرنا كلثوم بن (جبر) (٢) قال: كان المتمني بالبصرة يقول: فقه الحسن، وورع محمد بن سيرين، وعبادة طلق بن حبيب، وحلم (٣) ابن (يسار) (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (خباب).
(٢) في [س]: (جبير).
(٣) في [هـ]: زيادة (مسلم).
(٤) في [ع]: (سيار).
It is narrated from Hazrat Kulthum bin Jubair that he said: In Basra, Mutamanni used to say: The jurisprudence of Hasan, the piety of Hazrat Muhammad bin Sirin, the worship of Hazrat Talq bin Habib, and the forbearance of Ibn Yasar are unparalleled.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36474, Al-Shathri: ,38061
٣٨٠٦١ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن زيد عن عاصم قال: سمعت مورقا العجلي يقول: ما رايت احدا افقه في ورعه، ولا اورع في فقهه من محمد.
Hazrat Muwarriq Ajli says that I have not seen anyone more cautious in his jurisprudence than Muhammad (may Allah have mercy on him), nor anyone more knowledgeable in jurisprudence in his cautiousness. Hazrat Abu Qilabah says: Wherever you turn him, you will find him the most cautious and the one who has the greatest control over his own self among you.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: Not Found, Al-Shathri: ,38062
٣٨٠٦٢ - (١) وقال ابو قلابة: اصرفوه حيث شئتم فتجدونه اشدكم ورعا، واملككم لنفسه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (قال).
38062 - (1) Abu Qilabah said: "Direct him wherever you wish, and you will find him the most scrupulous among you, and the most in control of himself."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36475, Al-Shathri: ,38063
٣٨٠٦٣ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن محمد قال: لا اعلم (الدرن) (١) من الدين.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) كذا في تاريخ ابن معين: (رواية الدوري ٤٢/ ٢٦٥، والمراد: عدم النظافة، وفي الحلية ٣/ ١١: (لا أعلم القذر من الدين)، وفي [أ، ط، هـ]: (الدون).
It is narrated from Muhammad that he says: I do not know of any impurity in the religion.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36476, Al-Shathri: ,38064
٣٨٠٦٤ - حدثنا عفان بن مسلم قال: حدثنا (سلام) (١) بن مسكين قال: حدثنا عمران بن عبد الله بن (ابي) (٢) طلحة الخزاعي قال: إن نفس سعيد بن المسيب كانت اهون عليه في ذات الله من نفس ذباب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سالم).
(٢) سقط من: [ط، هـ].
Hazrat Imran bin Abdullah narrates that for Hazrat Saeed bin Musayyib, his own self was lighter than a fly when it came to matters of Allah.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36477, Al-Shathri: ,38065
٣٨٠٦٥ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد ان سعيد بن المسيب كان يكثر ان يقول في مجلسه: اللهم سلم سلم.
It is narrated from Hazrat Yahya bin Saeed. He says that Hazrat Saeed bin Musayyib used to often say in his gathering: O Allah! Grant safety. O Allah! Grant safety.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36478, Al-Shathri: ,38066
٣٨٠٦٦ - حدثنا عفان قال: حدثنا ابو عوانة عن يزيد عن عبد الله بن الحارث قال: قال كعب: ما نظر الله إلى الجنة قط إلا قال: طبت لاهلك، (فازدادت) (١) على ما كانت طيبا حتى يدخلها اهلها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: (فإن زادت).
Hazrat Ka'b says that Allah Almighty has never looked towards Paradise except that He said: "Become good for your people." Thus, despite its goodness, it becomes even better until the people of Paradise enter Paradise.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36479, Al-Shathri: ,38067
٣٨٠٦٧ - حدثنا عفان قال: حدثنا جعفر بن سليمان قال: حدثنا ابو عمران الجوني عن عبد الله بن رباح الانصاري عن كعب قال: قال إبراهيم: يا رب إني ليحزنني ان لا ارى احدا في الارض يعبدك غيري، فبعث الله ملائكة (تصلي معه وتكون معه) (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (تكون معه وتصلي معه).
It is narrated from Hazrat Ka'b that he says: Ibrahim said, "O Lord! I am grieved by the fact that, besides me, no one on the face of the earth worships You." So Allah Almighty sent angels who would stay with Ibrahim and pray with him.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36480, Al-Shathri: ,38068
٣٨٠٦٨ - حدثنا يحيى بن يمان عن عبد الرحمن بن ثوبان عن ابيه عن عبد الله ابن (ضمرة) (١) عن كعب قال: الدنيا ملعونة، ملعون ما فيها إلا متعلم خير او معلمه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س، ع]: (حمزة).
It is narrated from Hazrat Ka'b that he says: The world and whatever is in it is all accursed, except for the one who learns and teaches goodness.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36481, Al-Shathri: ,38069
٣٨٠٦٩ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: اخبرني علي بن زيد عن مطرف ان كعبا قال: في قوله: ﴿وفرش مرفوعة﴾ [الواقعة: ٣٤]، قال: (١) مسيرة اربعين عاما.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (على).
It is narrated from Hazrat Mutarrif that Hazrat Ka'b, regarding the Divine command (وَفُرُشٍ مَرْفُوعَۃٍ), said: up to a distance of forty years.
تخریج الحدیث: