مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزهد
Book of Asceticism
كلام الحسن البصري
Sayings of Hasan Al-Basri
Numbering by, Al-Awamah: 36393, Al-Shathri: ,37980
٣٧٩٨٠ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن [ابي ظبيان عن جرير قال: قال لي سلمان: اتدري ما الظلمات يوم القيامة؟ هو ظلم الناس بينهم في الدنيا (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه هناد (٩٨)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٠٢، والبيهقي في شعب الإيمان (٨١٤٧)، وابن عساكر ٢١/ ٤٣٨.
It is narrated from Hazrat Jarir that he says Hazrat Salman asked me, "Do you know what the darknesses on the Day of Judgment will be?" It is the mutual oppression of people in the world.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36394, Al-Shathri: ,37981
٣٧٩٨١ - حدثنا ابو اسامة عن الفزاري عن الاعمش] (١) عن المنهال عن عبد الله ابن الحارث عن ابن عباس قال: اوحى الله إلى داود: قل للظلمة: لا يذكروني فإنه حق علي ان اذكر من ذكرني، وإن ذكري إياهم ان (العنهم) (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط ما بين المعكوفين في: [أ، ب].
(٢) في [ب]: (ألعنتهم).
(٣) صحيح إلى ابن عباس؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ٧٣)، وهناد (٧٨٧)، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٤٨٣).
It is narrated from Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them). He says that Allah Almighty revealed to Hazrat Dawood: Tell the oppressors not to remember Me, because it is My right that whoever remembers Me, I remember him, and My remembering those oppressors is that I curse them.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36395, Al-Shathri: ,37982
٣٧٩٨٢ - حدثنا (الفضل) (١) بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق عن ثمامة بن بجاد قال: انذرتكم: سوف اقوم، سوف اصلي، سوف اصوم (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (الفضيل).
(٢) منقطع؛ أبو إسحاق يرويه عن ثمامة بالواسطة كما عند ابن المبارك في الزهد (١٢)، وأحمد في الزهد كما في الإصابة ١/ ٤٦٢، والبخاري في التاريخ الكبير ٢/ ١٧٦، وثمامة له صحبة كما في الجرح والتعديل ٢/ ٤٩٥، والتاريخ الكبير ٢/ ١٧٦، والثقات ٣/ ٤٨.
It is narrated from Thumamah bin Bijad that he said: I warn you against saying such a thing as: I will soon stand (in prayer). I will soon perform prayer. I will soon fast.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36396, Al-Shathri: ,37983
٣٧٩٨٣ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن ابي إسحاق عن رجل من اصحاب النبي ﷺ قال:"لا (تؤخر) (١) عمل اليوم لغد، فإنك لا تدري ما في غد" (٢) (٣).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (تؤخروا).
(٢) في [س]: زيادة (حدثنا الفضل بن دكين أخبرنا زهير عن أبي إسحاق عن رجل من أصحاب النبي ﷺ: "فإنك لا تدري ما في غد".
(٣) منقطع حكمًا؛ لم يصرح أبو إسحاق بالسماع.
It is narrated from one of the companions of the Noble Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him and his family). He says: Do not leave today’s work for tomorrow, because you do not know what will happen to you tomorrow.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36397, Al-Shathri: ,37984
٣٧٩٨٤ - حدثنا الفضل بن دكين قال: ثنا زهير عن محمد بن سوقة عن ابي جعفر قال: لم يكن من اصحاب رسول الله ﷺ (احد إذا سمع من رسول الله ﷺ) (١) حديثا (اخذه) (٢) لا يزيد فيه ولا ينقص منه، ولا، (ولا) (٣) من عبد الله بن (عمر) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط، هـ].
(٢) في [هـ]: (أحذر).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [جـ]: (عمرو).
(٥) صحيح.
It is narrated from Hazrat Abu Ja'far, he says that there was not a single companion of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, who, when he heard a hadith from him, would take it as it was. He would neither add to it nor subtract from it, and neither would Hazrat Abdullah bin Umar.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36398, Al-Shathri: ,37985
٣٧٩٨٥ - [حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا موسى بن قيس قال: قال لي زر: ارحل بنا إلى هذا المسجد نسبح -يعني نصلي] (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط هذا الخبر في: [س].
Hazrat Musa bin Qais narrates that he said Hazrat Zar told me: Come with us to this mosque so that we may offer prayer.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36399, Al-Shathri: ,37986
٣٧٩٨٦ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا موسى بن قيس عن سلمة بن كهيل: ﴿لئن لم ينته المنافقون والذين في قلوبهم مرض﴾ [الاحزاب: ٦٠]، قال: اصحاب الفواحش.
It is narrated from Hazrat Salamah bin Kuhail regarding the Divine command { لَئِنْ لَمْ یَنْتَہِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِینَ فِی قُلُوبِہِمْ مَرَضٌ}. He says (it refers to) the companions of immoralities.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36400, Al-Shathri: ,37987
٣٧٩٨٧ - حدثنا الفضل قال: حدثنا موسى بن قيس عن عمرو (بن) (١) (قيس) (٢) الكندي: ﴿فإذا جاءت الطامة الكبرى﴾ [النازعات: ٣٤] قال: إذا (قال) (٣) اذهبوا به إلى النار.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [هـ]، وفي [س]: (أبي).
(٢) في [أ، ب، س، ط، ع، هـ]: (سعيد)، وانظر: الدر المنثور ٦/ ٢١٣.
(٣) في [هـ]: (قيل).
It is narrated from Hazrat Amr bin Qais Kindi: He says about { فَإِذَا جَائَتِ الطَّامَّۃُ الْکُبْرَی } that this will happen when it is commanded, "Take them towards Hell."
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36401, Al-Shathri: ,37988
٣٧٩٨٨ - حدثنا الفضل بن دكين قال: حدثنا الحسن بن صالح عن ابي حيان قال: مر ابن مسعود على الذين ينفخون الكير فسقط (١).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ أبو حيان يحيى بن سعيد لم يدرك ابن مسعود، وانظر: التخويف من النار (ص ٢٥).
It is narrated from Hazrat Abu Hayyan that he says Hazrat Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) passed by some people who were blowing into a bellows, so he fell down.
تخریج الحدیث:
Numbering by, Al-Awamah: 36402, Al-Shathri: ,37989
٣٧٩٨٩ - حدثنا وكيع عن إسماعيل عن (١) حكيم بن جابر قال: قال رجل لرجل: اوصني، (فقال) (٢): اتبع السيئة الحسنة (تمحها) (٣)، و (خالق) (٤) الناس خلقا حسنا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: زيادة (بن).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (قال).
(٣) في [جـ]: (تمحواها).
(٤) في [ب]: (وخالف).
It is narrated from Hazrat Hakeem bin Jabir that he says: A man said to another man, "Advise me." He said, "Do a good deed after committing a sin; it will erase that sin. And meet people with good manners."
تخریج الحدیث: